|
June 08 2010, No.421
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼特派員レポート：「ゴールドフィッシュだより」 ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン 〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜 ― 第178号 / パレード＆パレード ― ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish178_photo.html ≫ こんにちは。 暑い日が続いていると書いた前回号のすぐ後、まんまと肌寒い日々に逆戻りしま した。 その後は寒い日と汗ばむ陽気が交互にやってきて、いまひとつ読めないイギリス ならではの天候が続いています。 曇り空でほんのり暖かいくらいのときのほうが妙に気分的にホッとしてしまうの は、天気貧乏性になってしまった証拠でしょうか。。。 私事ですが、６月３日（木）に今年で第３回を迎える《Liverpool Art Prize》 が無事にスタートを切りました。 今年は、世界で最古の旅客鉄道駅として知られるEdge Hill駅にあるアートセン ター<Metal at Edge Hill Station>に場所を移しての開催。最終候補者を５名に 絞りましたが、なかなかのツワモノぞろいです。 これについては、また日を改めてお伝えしたいと思います。 前回のゴールドフィッシュだよりでは音楽とアート三昧でしたが、今号ではリ ヴァプールで行われた２つのパレードについてお伝えします。 ♪ ♪ ♪ まずは５月25日の夕方に行われた、《Liverpool Pageant of Power》から。 これは、マージーサイド州のお隣のチェシャー州のCholmondeley（チャムレー城） で７月に行われる《Cholmondeley Pageant of Power》の前イベントです。 「リヴァプールが北のモナコになる」というふれこみでちょっとびっくりしまし たが、ショッピングセンター<Liverpool ONE>の広場にはクラッシックカー、 スーパーカー、F1マシーンから軍用車、パワーショベル、モーターサイクルまで 新旧さまざまな車がズラリと勢揃い。ドック沿いの大通りStrand Streetが、 レーストラックに大変身しました。 アルバート・ドック周辺ではその他にも、陸、水、空を駆け抜けるあらゆるマシ ンを盛り込んだスペクタキュラーなショーとなりました。 中でもハイライトとしては、このイベントのスポンサーであるベントレーの重厚 感のある最新モデルや、ルマン24時間耐久レースで優勝したジャガー、そしてご 当地ものとしてはリヴァプールFCのスーパーリーグ・フォーミュラ（フットボー ルチームとモータースポーツがコラボレーションしたフォーミュラ・シリーズ） のレーシングカー。耳を劈くようなこの爆音は凄まじかったです。ご覧になる方 は、耳栓の持参をお勧めします。 Superleague Formula： http://www.superleagueformula.com/superleague/Clubs/Liverpool-FC さまざまなフォルムの車を眺めたり、ドライバーがマシンを走らせながら最高な 気分に酔いしれている姿を見たりして、ロマンが感じられました。 車の免許すらなく車についての知識が皆無の私でも楽しめた、エキサイティング なパレードでした。 Cholmondeley Pageant of Powerは、７月18日と19日の２日間行われます。チケッ ト発売中。 Cholmondeley Pageant of Power： http://www.cpop.co.uk/ ♪ ♪ ♪ もう一つのパレードは、６月５日にリヴァプールのシティセンターで行われた 《Lord Mayor's Pageant》（市長就任パレード）です。 こちらはローファイな人力のパレード。新しく就任したのはHazel Williamsとい う女性の市長です。カーディフ生まれですがリヴァプール在住暦60年で、1998年 から市議会議員を務めています。 このパレードでは、市長とその家族の乗った昔ながらの２頭立ての馬車の後を、 マーチや山車やパフォーマンスが続きます。 今年のリヴァプールでは<Health & Wellbeing>（健康と福祉）というモットーを 掲げていることもあり、このパレードのテーマは“Healthy Mind: Healthy Body” （健康な精神は健康な肉体に宿る）で、スポーツや健康な食生活、環境、お互い に助け合うグローバルコミュニティーなどの要素が含まれていました。 子供達によるワールドカップをイメージした衣装を纏ったグループ、チアリー ダー、鉄棒を積んだトラックの上での器械体操のほか、編み物グループやグリー ンピースの活動家までさまざまでした。 今回はガソリン・ゼロのパレードで、参加した乗り物すべてが人力、馬力、電力 または太陽熱を動力としていたのも特徴です。 華やかなパフォーマンスが繰り広げられる中、一番拍手喝采を浴びていたのは、 馬車のすぐ後ろで、山車やパフォーマーが足を滑らせないようにと、馬の落し物 をキレイにしていた掃除夫のおじさんたちでした！ 晴天に恵まれ、リヴァプールのシティーセンターが鮮やかに彩られた楽しい土曜 日となりました。 ♪ ♪ ♪ 【今週の告知】 前回もお伝えしましたが、毎年恒例の無料アウトドア音楽フェスティバル 《Africa Oye》がSefton Parkにて６月19日と20日の二日間に渡って開催されま す。 http://www.africaoye.com/ ６月の後半は３隻のクルーズライナーが寄港します。６月19日にCrystal Symphony号、６月26日The Discovery号、そして６月27日Crown Princess号です。 リヴァプール・クルーズカレンダーはこちらからご覧になれます。 http://www.liverpool.gov.uk/Leisure_and_culture/Tourism_and_travel/cruise_liverpool/index/index.asp それではまた次回！ ミナコ・ジャクソン♪ ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish178_photo.html ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2010 Scouse House |