|
April 19 2011, No.456
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽特派員レポート：「ゴールドフィッシュだより」 ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン 〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜 ― 第194号 / Thank you Liverpool - Japan Fundraisers in Liverpool ― ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish194_photo.html ≫ こんにちは。 初夏のように爽やかで、20度にも手が届きそうな晴天の日々が多く、それだけで 気分の良い今日この頃です。この調子が８月終わりまで続いてくれたらどんなに 素晴らしいことかと思います。 今回は、リヴァプールで開催された東日本大震災チャリティイベントについてお 知らせします。 各オーガナイザーが、それぞれ趣向を凝らした内容で、日本のために時間と労力 とアイディアをイベントを開いてくれたことに、本当に感謝しています。 まずは、３月24日にリヴァプールのビジネス街にある<Lady of Mann Pub>にて 行われた、ロータリークラブ主催の「チップス＆バティ」チャリティランチから。 ロータリークラブでは、一つの箱の中に家を失った人たちへの救援物資の詰まっ た「シェルターボックス」を被災地に発送するためのチャリティ活動を行ってい ます。 この日のイベントでは、日本を対象にして行われ、会場にはシェルターボックス の実物も展示されていました。 工具、調理器具、ウォーターフィルター、毛布、避難所でプライバシーが守れる と好評なテントのほか、子供達が遊べるようにクレヨンと塗り絵の本など、様々 な配慮がなされています。 中身はこのサイトからご覧になれます。 http://www.shelterbox.org/about.php?page=9 イベントのタイトルですが、当初「チップ＆バティ」（フライドポテトをパンに 挟んだイギリスならではの謎のサンドイッチ）だと思い込んでいましたが、行っ てみたら、チップスとサンドイッチは別々で、ほかにもおつまみがあり、ビュッ フェスタイルで出されていました。参加料は一人10ポンド。この日だけで、合 計1600ポンド（約22万4000円）の寄付が集まったそうです。 ロータリークラブの日本支援の取り組みは、こちらのホームページから。 http://www.rotary-ribi.org/districts/page.asp?PgID=196936&DistrictNo=1180 ♪ ♪ ♪ 同じ日の夜、Liverpool John Moores Universityで日本語を学ぶ学生と日本人留 学生が中心となって開催したカラオケパーティーを訪れました。 スチューデントユニオンのパブには、本当に大勢の人々が集まって盛り上がり、 熱気が感じられました。 彼らの取り組みは継続的なもので、震災が起きた直後から募金活動を開始し、こ のイベントのほかにも、チャリティ・プールトーナメントなども実施して、合計 で数千ポンドの寄付金を集めたと聞いています。そんな若者達の姿を見て、将来 は明るいと心強くなりました。 ♪ ♪ ♪ ４月５日には、Liverpool Hope Universityで、最近完成したばかりのCapstone Theatreにて《Helping Hands Concert for Japan Tsunami Appeal》が開かれま した。 同大学のインターナショナル・オフィスが企画したこのコンサートでは、インド 系のボリウッドダンス、イギリス伝統芸能のモリスダンス、スペイン生まれのズ ンバ、そしてコンテンポラリーダンスなど、国際色豊かな様々ななパフォーマン スが繰り広げられました。 特にモリスダンスは、私自身初めて観たのですが、棒やハンカチを振り回しなが ら踊りまわるそのエネルギッシュさに驚嘆しました。 みんな日本のために踊ってくれているのだということに気づき、さらに感動しま した。元気が湧いた夕べでした。 http://www.hope.ac.uk/prospective/international-news/helping-hands ♪ ♪ ♪ ４月８日は、ボールド・ストリートの<Leaf on Bold Street>で、リヴァプール のバンドが集まって行われた《Help Japan: Earthquake and Tsunami Appeal Fundraiser Gig》に行ってきました。 このイベントがアナウンスされたのは、震災があって割と直後のことで、アク ションの速さに感服しました。 女性ボーカル紅一点のバンド<Bird>、オルタナ系に東欧・スパニッシュなフレー バーが加わった<Tone Puppets>、そしてヘッドライナーには、このイベントの発 起人となった<Minion TV>の３バンドが登場しました。 Minion TV： http://www.miniontv.co.uk Tone Puppets： http://www.myspace.com/tonepuppets Bird： http://www.myspace.com/birdbird21 Minion TVは、インスト系でポストロックっぽくて、ちょっとアンビエントな感 じが特徴で、スーッと音の世界に入っていけるものがありました。 一般的にライブハウスは、ステージの周りには四方壁でふさがっているイメージ がありますが、このLeaf on Bold Streetの上の階のステージの後ろには窓があ り、そこから夜のボールド・ストリートがかすかに望めます。彼らの演奏中に背 後のスクリーンから、東京の夜景の映像が流れたとき、なんだか２つの場所がシ ンクロしたような不思議な感覚を覚え、日本が恋しくなりました。 またチャリティ目的のラッフル（富くじ）も行われ、私達も地元の劇団<Lantern Company>の舞台のペアチケットが当りました！ また、この日に買った缶バッジは、記念にほぼ毎日身に着けています。ありがと う、Minion TV！ このライブの様子を捉えた地元フォトグラファーの写真が、こちらからご覧にな れます。 http://www.flickr.com/photos/miniontv/sets/72157626338562119/ ♪ ♪ ♪ 前回のゴールドフィッシュだよりでお伝えした<Liverpool for Japan>の活動で すが、ゆっくりですが着実に広がりを見せています。 これを始めてから、本当にたくさんの新しい人々との出会いもあり、着実に点と 点が線となってつながりつつあることを実感しています。 また、今ちょうどさっき、地元の中華レストラン<Chung Ku Restaurant>のオー ナーからは、スタッフ一堂を代表した激励のメッセージを頂きました。本当にあ りがたいことです。 今すぐにやるかどうかは分からないといっていたイベントのオーガナイズでです が、既にあちこちのイベント企画に頭を突っ込んでいます。 特に５月には複数の日本支援のためのチャリティイベントが予定されていますの で、乞うご期待です。 ５月２日（バンクホリデーマンデー）には、日本食レストラン<Etsu>が主催する 《Japan Fun Day》が、正午より行われます。グルメ、和太鼓、相撲、盆栽、ク ラフト、音楽まで盛りだくさんです！ http://www.liverpoolforjapan.com/?p=456 ５月12日（木）午後６時から８時まで、<Studio2 Parr Studios>にて《ART Aid Auction》。リヴァプールが生んだ代表的アーティストの故エイドリアン・ヘン リーや、脚本家のウィリー・ラッセルを始めとした作品がオークションにかけら れます。 http://www.liverpoolforjapan.com/?p=251 同じ晩には、14日に開催される《Smiles For Japan》のプレイベントが、<3345 Parr Street>にて、ヘッドライナーにリヴァプールのミュージシャン、イアン・ マクナブを迎えて行われます。 そして５月14日（土）、<CUC (Contemporary Urban Centre)>にて開催される 《Smiles For Japan》では、リヴァプールおよび近郊に住む日本人住民と、リ ヴァプールのクリエイティブコミュニティが一緒にイベント作りに取り組み、 ファミリーフレンドリーな昼のイベントと、ライブ中心の夜のイベントで構成さ れる予定です。 この《Smiles For Japan》のイベントに関しては、次号でまた詳細をお知らせし たいと思います。 【今週の告知】 リヴァプールで開催される春のイベントをお知らせします。 《Spring On The Waterfront》 キャンセルになった「リヴァプール・ボート・ショー」の代替イベントです。４ 月29日から５月８日にかけて、アルバートドックやピアヘッドを含む、プリン セスドックからリヴァプールマリーナまでのエリアで、トールシップ、レガッタ （ヨットレース）、蒸気船ツアー、ウォータースポーツ、シャンティー、ジャズ、 ブラスバンドなどの音楽イベント、アートなど、海洋文化にまつわる催し物が披 露されます。 http://www.liverpoolonthewaterfront.co.uk/spring/ ４月29日といえば、イギリスでは言わずと知れたロイヤルウェディングの日で す。 リヴァプールでも、ショッピングセンターのLiverpool ONE内シャヴァス・パー クにて、ストリートエンターテインメントや音楽、映画の上映などが繰り広げら れます。 http://www.liverpool-one.com/website/royal-wedding-celebrations.aspx それではまた！ ミナコ・ジャクソン♪ ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish194_photo.html ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2011 Scouse House |