August 1 2006, No.261
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     リヴァプール・ニュース / News of the Liverpool World   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■
         *** http://scousehouse.net/ ***        


――――――――――――――――――――――――――――――
▼特派員レポート:「ゴールドフィッシュだより」
―――――――――――――――――――――――――─ NLW □

「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン
          〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜

  ― 第57回 / 「ネッパ・リヴァプール!」 ― 

こんにちは。
ここ数週間のイギリスは、熱波の影響で連日30度を超す、記録的な酷
暑が続いていました。
特に一般家庭にエアコンなど存在しないので、昼は眠いし夜は暑い上、
カモメもギャーギャーうるさくてとても寝苦しい日々が続いていました。
土曜日になってその暑さはひと段落し、雨も降り始めて涼しくなったの
はいいのですが、よりによって大型のアウトドアイベントがあったりして
何というタイミングの悪さ。。。その模様は後ほどお話します!

ぜんぜん関係ないですけど、"Top of The Pops" 終わっちゃいました
ね。日曜日が最終回でした。
1964年からの長者番組だったのに残念です。150人ものプレゼンター
が番組の司会をし、その中には John Peel もいたんですね。音楽やテ
レビのチャンネルやネットが多様化して、こういう番組がなくても音楽
が見れて聞ける世の中になりましたが、全国ネットでみんなが見て認
識して歌えるヒット曲はなくなっちゃうのかなあと思うと、ちょっとサミシ
イです。


それでは、リヴァプールの話題へ。
8月20日にリヴァプールにいらっしゃる方々に朗報です!
今年も、8月20日に、2008年の "European Capital of Culture" を祝っ
て、『20/08 デイ』 があります。
ショップ、レストラン、観光スポットなど各地で割引や福引などの特典
がありますので、要チェックです!
Radio City Tower 展望台の無料ツアー(要予約)も気になるし(予約し
ちゃいました!)、なにより興味をそそられたのが、'The Beatles
Story' 。
当日に、アルバートドックやシティセンターをうろついている、Sgt.
Pepper's の格好をした人を見つけて、「 Ticket to ride! 」というと、無
料ファミリーチケット(大人2人、子供3人まで入場可能)がもらえるそう
です。限定20枚だそうですので、早めに見つけねば。
『20/08 デイ』の詳細は、こちらまで。
 http://www.liverpool08.com/Events/2008/Offers/index.asp


今年の 'Mathew Street Festival' のハイライト・アクトが決定しました。
8月27日(日曜日)に、なんと リヴァプール出身のポップ職人バンド、
The Lighting Seeds がライブを行うそうです。そして、クラッシックで、
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra も8月25日にピアヘッドでコン
サートを行うようです。しかもこれ全部タダっていうから凄いです。この
時期にリヴァプールにいる方々は本当にラッキーです。今後参加の確
定するバンドについてもまたお知らせします!


水曜日の夜は、'Egg Cafe' にて Tony "Moth Man" Knox プラスその他
によるグループ展ががスタート。
当日、Moth Man の格好で登場すると思ったら 人間の姿で残念でした
が、せめてガッツポーズはしてもらいました(写真)。
Tony Knox は、2004年の リヴァプール・バイエニアルのときに、ギャラ
リー 'Jump Ship Rat' でのレスリングマッチを開催したパフォーミング
アーティスト。
当時の写真は、彼のホームページで見られます!
 http://www.podgy.org.uk/ac/wip.html
(Tony は写真もやっていて、私らの結婚式の写真も主に彼が担当して
くれました)

この Moth Man 、しばらく音沙汰ないなあと思っていたら、最近また脱
皮してたみたいですね。
エジプトのピラミッドまで行って今回展示の写真を撮影、先月にはセン
ト・へレンズで復活マッチが行われました。そして今回の展覧会のタイ
トルも、"Fly to The Light" で、Moth Man (蛾男)が光に向かって飛ん
でいく姿を想像すると結構面白いです。
この秋のリヴァプール・バイエニアルに、『Moth Man の最期』が行わ
れるらしいので、乞うご期待です。
Tony Knox のホームページ:http://www.podgy.org.uk 

"Fly to The Light" 展は、Egg Space (Egg Cafe)にて、8月6日まで。

 < Egg Cafe(エッグ・カフェ)>
  住所:Top Floor, 16-18 Newington, Liverpool
  営業時間:月〜土/午前10時〜午後11時まで
         日曜日/午前10時〜午後4時
  ギャラリー問い合わせ先:Head Space headspaceegg@aol.com


土曜日は、熱波の中休みで、気温も下がり、ひと雨ふた雨やられまし
た。
よりにもよってこの日はアルバートドック近辺で、クリッパーレース
(Clipper Race) のフィナーレがあり、途中雨が降る中、沢山の観客で
ごったがえしました。
クリッパーレースは、世界一周のヨットレース。今回のレースは、昨年
の9月にリヴァプールを出発し、ポルトガル、南米、南アフリカ、オース
トラリア、シンガポール、中国、日本(横浜)、カナダ、パナマ、アメリカ
(ニューヨーク)、ジャージーを経由してこの週末にリヴァプールに戻っ
てきました。

結果は1位がウェスト・オーストラリアで、リヴァプールは4位に終わり
ました。
ヨットのことはまるで分かりませんが、10ヶ月間もかけて世界を股にか
けて行われるイベントがここで始まってここで終わる訳ですから、政府、
民間団体、市民の関心はかなり高かったようです。


同じ日の夕方、メトロポリタン大聖堂の正面階段は、「ボリーウッド・ス
テップス」のステージとなりました!
これはリヴァプールを拠点にインターナショナル・ストリート・フェスティ
バルを毎年オーガナイズしている、"Brouhaha International" のイベン
トの一環で行われたものです。
ボリーウッドとは、映画製作が盛んなインドのボンベイがハリウッドをも
じって呼び始めたものみたいですが、このショーは Nutkhut Company
の Simmy Gupta と Ajay Chhabra from Nutkhut Company がボリー
ウッド映画からインスピレーションを受けてできたダンスパフォーマンス
だそうです。
派手な衣装、アッパーな音楽、ライティング、脇から吹き出る水の仕掛
けに加え、花火まで導入されて、まさに、スペクタキュラーという形容詞
がぴったりでした。
途中ここでも雨に降られましたが、そんなことお構いなしに盛り上がり
ました。

Brouhaha ですが、まだまだこの後も、街中でのストリートイベントや恒
例のカーニバルなどが続きます。
日程は、公式ホームページからどうぞ。
 http://www.brouhaha.uk.com 


【今週の Ye Cracke】

4回連続で食事にありつけず!
どうやらこれも熱波の影響で、キッチンが暑すぎて料理をストップして
いるとのこと。
でも午後から中庭でバーベキューを始めたらしいので、それは見てみ
たいかも! 近々チェックしてきます。

日本も8月は暑くなるようですね。夏バテに気をつけて、リヴァプール
より暑中お見舞い申しあげます。

それではまた来週!

ミナコ・ジャクソン♪

(この連載に関連する写真は、ウェブサイトの「NLW ゴールドフィッシュ
だより」ページに掲載しています。
http://scousehouse.net/goldfish/goldfish57_photo.htm )


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無断での転載を禁じます。  Copyright(C) 2001-2006 Scouse House