|
June 29 2010, No.422
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** □■ INDEX ■□ ▽フロム・エディター ▼特派員レポート：「ゴールドフィッシュだより」 ＜No.179＞ ▽スカウスハウス・ニュース ▼今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽フロム・エディター ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ 引越しをしました。 もう10日以上が経っているので、さすがに生活できる状態にはなっていますが、 まだまだいろんなものが片づいていません。 特にひどいのが僕の部屋で、本やら資料やらレコードやらがぎっしり詰まったダ ンボール箱が山脈を作っています。これをひとつひとつ開けて整理していかなけ ればならないのかと思うと、気が遠くなりそうです。 せっかく箱詰めにしたんだしこのまま押し入れに…とも思ったのですが、残念な ことに僕の部屋には押入れがないのです。ぼちぼちと山を減らしていくしかない ですかね…がんばります。 ネコが慣れてくれるかどうかがいちばんの心配でした。 でも思っていたよりもずっとすんなりアジャストしてくれて、どうやらだいじょ うぶみたいです。ほっとしています。 前の家よりも天井が高いせいか、本棚やタンスの上にやたらと跳びのぼって寛い でいます。ネコは高いところが好きなんですね。肉球をなめなめしたり、うつら うつら居眠りをしている姿を見るとこちらも和みます。 でもちょっと困っているのは、たまにジャンプに失敗するんですよね。おかげで タンスのあちこちに引っかき傷ができてしまいました。とほほ…。 そうそう、ひとつ大失敗をしてしまいました。 ガス会社に連絡するのを忘れていて、給湯器が使えなかったんです。 気がついたのが引越しの日の夜、まさにお風呂に入ろうというときで、当然なが らそれから連絡しても間に合いません。 汗だくになった後ですからそのまま寝るわけにも行かず、仕方なく水のシャワー を浴びたわけですが、さすがに根性が要りました。あたたかい季節だというのに、 心臓がちぢこまるほど冷たかったです。 面白かったのは１歳９ヶ月になる息子で、「イヤあーイヤあー」と絶叫しながら も大はしゃぎ。以来毎日、お風呂では水シャワータイムが欠かせなくなってしま いました。 このごろはいっちょまえに自分でシャワーヘッドを持って浴びたりしてるんです けど、親切心からかイタズラ心からか、僕にもかけてくれるんですよね。水シャ ワーを。 そんなわけで、引越ししてからは、風呂場で親子２人が仲良くぎゃあぎゃあ絶叫 するのが日課になってしまいました。かなりうるさいです。 ― Kaz（29/06/2010） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼特派員レポート：「ゴールドフィッシュだより」 ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン 〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜 ― 第179号 / World Cup, Crown Princess, Mini-trip to Wirral ― ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish179_photo.html ≫ こんにちは。 ここ数週間は汗ばむくらいの陽気に恵まれ、夏らしい日々が続きました。 ６月21日の夏至の夕焼けがキレイでしたので、一枚写真を送ります。 日曜日の夕方、ちょっと哀しそうなブブゼラの音が聞こえました。 上手に吹けるようになる前にイングランドはワールドカップから敗退してしまい ましたね。 イングランド対ドイツ戦というと因縁の対決として注目され、試合の前にも 「5-1 even Heskey scores~」などと声高らかに歌っているイングランドサポー ターをテレビで見ましたが、それどころかあっけなく4−1で負け、過去最悪とい う記録的惨敗で終わりました。 25度近くに達する暑い日曜日のリヴァプールでしたが、自宅観戦派が多かったの でしょうか、街中は意外にも静かでした。 通りすがりがてらいくつかのパブを覗き込みましたが、こちらも思ったほどの賑 わいではありませんでした。 この試合に始まったことではありませんが、私と旦那は今年のイングランドは見 てられなかったので、試合の後半はパブの室内から漏れてくる観客の一喜一憂の どよめきを耳にしながら、Ye Crackeのガーデンでまったりすることにしました。 ４年後には生まれ変わったイングランド・チームが熱く健闘する姿が見たいです。 しかし日本のパフォーマンスは素晴らしかったです。試合の翌日Bold Streetを 歩いていたら、後ろに歩いていた見知らぬ男子２人が「いやあそれにしても、昨 日のジャパンはカッコよかったね。若いチームがあれだけ頑張っているのはすご いよ」「それに比べてイングランドは。。。」とフットボール談義に花を咲かせ ているのを又聞きして、ちょっと誇らしく思いニンマリしてしまいました。 次のステージでも是非頑張ってほしいものです！ ♪ ♪ ♪ イングランドがドイツに敗れたその日、ピアヘッドには豪華客船が寄港しました。 今回やってきたのは、クラウンプリンセス。2006年就航、乗客定員3114人、ク ルーだけでも千人を超すグランドクラスのクルーザーです。 後ろから見ると巨大な建物のようで、これまでに見た船のようなエレガントな フォルムではありませんでしたが、正面から見るとクジラのようにも見えて少し 親近感を感じました。 この船の乗客のために30台近い大型バスが用意されたそうですが、街のどこを観 光して回ったのか興味深いです。 クラウンプリンセスは今年、７月21日、８月14日、８月26日に再びリヴァプール にやってきます。 リヴァプール・クルーズカレンダー： http://www.liverpool.gov.uk/Leisure_and_culture/Tourism_and_travel/cruise_liverpool/index/index.asp ♪ ♪ ♪ 天気も良い日に心地よいスポットを２つほど。先週はちょうど友人が遊びにきて いたので、リヴァプールから川を越えてウィラルへ出かけました。 まずは<Brimstage Hall Courtyard>から。 建物自体はもともと中世の時代に建てられたと考えられていますが、いつ何のた めに建てられたのかという記録が全くないそうです。 ここにはノスタルジックなアート＆クラフトお店やインテリアショップ、ブ ティックなどがこじんまりと並んでいるのですが、なかでもお勧めなのが<The Country Mouse Restaurant>のティーガーデンです。 まるで不思議の国のアリスの物語の中にいるような雰囲気です。芝生には丸々と して毛並みのよいニワトリが元気に駆け回っていて、時にはテーブルや椅子の下 にかくれんぼしたりしています。 ＜Brimstage Hall Courtyard＞ 住所：Brimstage, Wirral CH63 6JA ホームページ： http://www.brimstagehall.com アクセス：Heswall Stationからバス85番系統を利用、Brimstage下車 （バスは日曜休） ♪ ♪ ♪ ここ最近、晴れた週末に出かけたくなるのが、West Kirby。 ウィラル半島の北西にあって、ディー川とアイルランド海が出合う河口です。対 岸にはノースウェールズの山々が望めます。 水辺のプロムナードから見ると、あたかも海の上を人が歩いているようにも見え るMarine Lakeを囲う散歩道を歩いてみました。 ヨットや水遊びをしてはしゃぐ犬などのんびりとした風景を眺めながら、気持ち の良い散歩が楽しめました。このときは潮が引ききっていたのですが、次回は潮 がもう少し満ちているときに歩いてみたいです。 ＜West Kirby（ウェスト・カービー）＞ ホームページ： http://www.visitwirral.com/site/attractions-and-activities/west-kirby-marine-lake-p172361 アクセス：リヴァプールのシティーセンター各駅からWirral LineでWest Kirby Station下車。プロムナードまでは駅から徒歩５分。 ♪ ♪ ♪ 【今週の告知】 ７月10日は第３回となるリヴァプールのBeatles Day。情報はこちらから。 http://www.beatlesday.tv それではまた次回！ ミナコ・ジャクソン♪ ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish179_photo.html ≫ ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽スカウスハウス・ニュース ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** お知らせ ****** 引越しのため、６月17日（木）から23日（水）までお休みさせていただきました。 ６月24日より業務を再開しています。 引越しにあたり、これまで使用していた電話が使えなくなりました。 当サイトへのお問い合わせは、メールをお送りいただくか、問い合わせフォーム をご利用ください。 どうぞよろしくお願いいたします。 *** お願い：Missing ****** （建築家でLFCサポーターの笹川万国さんが、イギリス滞在中の５月12日に行方 不明となりました。ご家族やご友人、LFCサポーター仲間のみなさんがたいへん 心配されています。下記の弟さんのメッセージをご覧いただいて、何かお心当た りのあるかたがいらっしゃいましたら、至急ご連絡をお願いいたします。万国さ んのご無事を祈ります） Missing Sasagawa Bankoku Sasagawa, who is an architect and 43 years old guy, is missing on the way from Sussex to London, the United Kingdom. He has been missing at 5:30 p.m., May 12th 2010 after his friend seeing off at the train station Arundel, Sussex. His luggage has still been left at his friend home. At present we have already handed in the search request to the Sussex Police and London Met. Police. So far no news about him has reached us at all. Even a small matter is fine enough, please inform us at any moment to the address below: Yugo Sasagawa Bankoku's brother Tel (Japan): +81-42-337-1297 or u5ss@yahoo.co.jp or http://twitter.com/yugo_sasag You can also use posting form on this site. https://sites.google.com/site/missingsasagawa/ 日本語サイトの詳細 http://www.japanjournals.com/missing/missing.html 兄の氏名：笹川万国（Bankoku Sasagawa） 年齢：43歳 特徴：左の頬に古い傷跡があります。 やせ形で、ピアニストのような手をしています。 兄は2010年５月12日午後５時30分に、サセックスのアランデル駅（Arundel）ま で、知人に送ってもらったのを最後に消息を絶ちました。 荷物はロンドンの知人宅に残したままの状態です。 現在、サセックス警察、ロンドン警察にも捜索願いを出していますが、 有力な情報はまったく得られていません。 小さなことでも構いません。心当たりのある方は 笹川友剛（ささがわ・ゆうごう） 電話（日本）：＋81-42-337 1297 または u5ss@yahoo.co.jp *** <Beatle Week 2010> ツアー参加者募集中！ ****** 毎年恒例、International Beatle Week鑑賞パッケージ「スカウスハウス・ツ アー2010」の参加者を募集しています。締め切り間近です！ この夏、ぜひぜひリヴァプールでお会いしましょう！ http://scousehouse.net/beatleweek/scousetour2010.html *** LFCグッズ通販：On Sale Now!! ****** LFCグッズの通販です。 オーダーをいただけるとうれしいです！ http://scousehouse.net/shop/lfcgoods2010_01.html *** 新ガイドツアー「ロンドン特別編」スタート ****** 好評のビートルズ・ツアーに加えて、ロンドンでのウォークツアーを２コース、 新しくスタートさせました。シャーロック・ホームズゆかりのスポットを案内す る「ホームズ・ツアー」と、ちょっと怖い「ロンドン・パブ・ツアー」です。 ディープなロンドン体験をぜひ！ http://scousehouse.net/beatles/guidetour_london2.html *** リヴァプール語学留学 ****** スカウス・ハウスは、リヴァプールへの語学留学をサポートしています。 公立のリヴァプール・コミュニティ・カレッジに加えて、今年より、私立の語学 スクールLILAとも提携しています。 長期でじっくり学べる学生の方にはコミュニティ・カレッジを、まとまった期間 を留学に充てられない社会人の方にはLILAをおすすめします。 スカウス・ハウスには、リヴァプール留学に関する専門知識や経験を持つスタッ フが、日本とリヴァプールの両方に常駐しています。入学前はもちろん、入学後 のサポートについても安心してお任せください。 http://scousehouse.net/study/index3.htm *** ビートルズ・ガイドツアー ****** リヴァプール＆ロンドンのビートルズゆかりの地を訪ねるガイドツアーをアレン ジしています。ツアーの詳細は、ウェブサイトの「ガイドツアー」ページをご覧 ください。 http://scousehouse.net/beatles/guide_liverpool.htm http://scousehouse.net/beatles/guide_london.htm *** 原稿募集中 ****** NLWでは、読者のみなさんからの投稿を募集しています。 旅行記、レポート、研究、エッセイ、写真などなど、リヴァプール、あるいは英 国に関するものなら何でも歓迎です。 お気軽にお寄せください。楽しい作品をお待ちしています。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** 今週の「ゴールドフィッシュ」フォト ****** ミナコさん撮影による素敵な写真をたくさん掲載しています。ぜひご覧ください。 http://scousehouse.net/goldfish/goldfish179_photo.html *** 今週のフォト・アルバム ****** 今週の「ゴールドフィッシュだより」でレポートのあった豪華客船「クラウンプ リンセス」。たまたまですが、昨年８月の「スカウスハウス・ツアー」の際、リ ヴァプール入港するところに遭遇しました。「今週のフォト・アルバム」ページ に掲載します。 http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo422.html ■ NLW ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *** 毎週火曜日発行 *** □■ 第422号 ■□ ◆発行 SCOUSE HOUSE （スカウス・ハウス） ◇編集 山本 和雄＆ミナコ・ジャクソン ◆Eメール info@scousehouse.net ◇ウェブサイト http://scousehouse.net/ ◆お問い合わせフォーム http://scousehouse.net/liverpool/form.html ご意見・ご感想・ご質問など、お気軽にお聞かせください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールマガジンは、以下の配信サーヴィスを利用して発行しています。配信 の解除やメールアドレスの変更は、それぞれのウェブサイトからどうぞ。 ◆まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000065878.htm ◇めろんぱん http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=000917 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2010 Scouse House |