|
March 01 2011, No.450
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** □■ INDEX ■□ ▽フロム・エディター ▼寄稿：「Footballの旅」（24） ▽寄稿：「日々の暮らしが変わる旅もある！」（５） ▼「たんぺれたろう日記」（３） ▽NLW通販 ▼スカウスハウス・ニュース ▽今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽フロム・エディター ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ 先週の「ゴールドフィッシュだより」でお伝えしたとおり、昨日・２月28日は 《International Scouse Night》でした。 “Be Scouse, Eat Scouse”を合言葉に、人種や国境を越えて、それぞれの家庭 で伝統料理「スカウス」を食べてリヴァプールお祝いし、冬のブルーズを吹き飛 ばそう！ というイヴェントです。 読者のみなさんの中で、参加された方はいらっしゃいますか？ ぼくはもちろん参加しました！ …とイバって書いておりますが、実はすっかり忘れていて、朝にメールボックス を開けてみるとミナコさんからの招待が届いていて「あっ！」と気がついて、あ わててスーパーマーケットに買い物に行ったのです。アブナイところでした。ミ ナコさんありがとう。 先週ここで紹介したレシピを参考にして、でもレシピどおりでは面白くないので ちょびっと自分なりにアレンジして作ってみました。 当日の昼に作り始めたので24時間おいておくことはできず（３月１日になって しまう！）、２時間煮込んだあとに３時間ほど冷ましただけでしたが、それでも かなり、かなぁ〜り美味しいスカウスができました。初挑戦にしては、すこぶる 上出来だったと思います（「ビギナーズ・ラックでしょ」というツッコミ、あり がとう！）。 「スカウス」とひと口に言っても、実にいろんなスカウスがあります。 もともとレストランで出されるようなありがたいものものではなく、単なる家庭 料理なので、それこそ家ごとにスタンダードがあるのです。 最近はカフェなどでメニューに載ることが多くなり、僕もいろいろと試してみた のですが、色や濃さやテクスチャーや味つけや材料に、つまりは何から何まで、 驚くほどのヴァリエーションがあります。だからまあ、どんなスカウスができて も、「これがウチのスカウスだ！」と言えばそれはスカウスなのです。煮込み料 理でありさえすれば。 このあたりのアバウトさというか、なんでもオッケー精神は、実にリヴァプール らしいところではあります。細かいことは気にしない気にしない。細かくなくて も気にしない気にしない。いいですよね。 僕が作ったのは、お肉の入っていない「ヴェジー・スカウス」です。 なので、お肉スカウスよりは簡単だし、失敗のリスクも少なかったかもしれませ ん。 玉ねぎとじゃがいもとにんじんとセロリとにんにくをカットして炒めて煮込んで、 味付けには塩と胡椒とヴェジタブル・ブイヨンを使い、乾燥のハーブ・ミックス をパラパラパラッと振っただけです。プラス、景気づけに赤ワインもちょろっと 入れてみました。 そしてパン屋さんで買ってきたバゲットを横につけて、レッドキャベッジは調達 できなかったので、瓶詰めのきゅうりのピクルスを付け合わせにしました。 おそろしく簡単です。そう思いませんか？ 家族みんなにえらく好評だったので、これからちょくちょく作ってみようかなあ、 と思っています。 というか、今までなんで作ろうとしなかったのか、ちょっと不思議なくらいです。 よかったらみなさんもぜひ試してみてくださいね。 Be Scouse, Eat Scouse！ ― Kaz（01/03/2011） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼寄稿：「Footballの旅」 ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「Footballの旅」 / 下村 えり（Eri Shimomura） 〜 Vol.24 Premiership - Liverpool VS Aston Villa, 06 December 2010 〜 ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo450.html ≫ 【Introduction：はじめに】 新年のご挨拶できぬまま、2011年が明けて早くも２月に突入してしまいました （編注：原稿執筆時点）。 お陰さまで日本でゆっくり充電し、素敵なお正月を過ごすことが出来ました。今 年も『Footballの旅』や『リアルエールのすすめ』でお目にかかります。どうぞ 宜しくお願いします。 そんなこんなのクリスマスお正月シーズン中、プレミアリーグ内も情況が様々に 変わり、年明けにはなんとLiverpool FCに監督交代のビックニュースが飛び込 んできました。 新生Kenny Dalglish率いるリバプールは好調な出だしで白星４、引き分け１と きています（編注：原稿執筆時点）。 今年最初の『Footballの旅』は、昨年の 12月まで遡り、アンフィールドで行われたウリエ率いるビラ戦の模様を短い タッチで仕上げてみました。最後までお付き合いください。 【Anfield：アンフィールド】 記録的な積雪で往生した一時のパニック状態は緩和されたとはいえ、今日のアン フィールドも肌に突き刺さる氷点下の寒さであることには変わりはない。家を出 るまでテレビのテキストやインターネットのリバプールサイトを慎重にチェック し、試合中止のアナウンスが出されないか、最後まで気が気ではなかった。 結果、オーライでアンフィールドまでサッカーバスで向かったが、その氷点下の 寒さは口で表現できない程であった。アンフィールドに着いても、何時もの賑や かさの中にも人々の凍りついた顔つきや風景に…また身震いがする。 この寒さを幾らかでも回避しようと、足早にスタジアムの中に駆け込んだ。席に ついてみると、幸か不幸か今回はメインスタンドの最後列。ピッチから見て一番 奥である。スタジアムの熱気が全て集まって来るようなロケーションで、想像し たよりとても心地よい。家から持参した湯たんぽと温かい水筒の助けもあり、身 も心も一気に暖まった。 【LFC vs Aston Villa：今回の見所】 今日の見所は、なんといってもアンフィールドで６年も監督を務め、４つのカッ プ王冠を手にしたGerard Houllierの久しぶりのアンフィールド復帰であろう。 彼が姿を現すや否や、場内のスカウサーたちは一斉に暖かい拍手歓迎を彼に浴び せかけた。 一方、気になるのは本日のリバプールの戦力。メディアからのニュースでは、怪 我で離脱のSteven Gerrard、Jamie Carragherに加え、家庭事情のために Fernando Torresまでアウトと聞く。なんと主要級を３人も欠いての一戦になり そうだ。 【Match Review：マッチ・レビュー】 リバプールは、序盤から積極的にアプローチを重ね、主導権を握ることに成功し た。 開始14分、コーナーキックを得たリバプールは、ボックス後方約６ヤードに流 れたボールを、DF Skrtelが頭でゴール前で待構えるFW Ngogに送る。彼がさら に頭であわせて、ボールは綺麗にネットに収まった。１−０。 更にその数分後、リバプールにリードを広げるチャンスが訪れる。 16分。センターラインからの連携プレイを経て、最前線に抜け出したFW Babel にボールが渡る。オフサイドラインぎりぎり、また大きくバウンドするボールに もかかわらず、彼は上手くコントロールしてシュートを決めた。素晴らしいゴー ルに、凍りついたAnfieldギャラリーが一気に白熱する。２−０！ リバプールは、主要選手３人を欠いてのパフォーマンスではありながらも、不安 定な守りのVillaを相手に新たな作戦を打つ必要もなく、心地よくゲームを進め ることが出来た。 ホーム・リバプールは後半更にプレスかけ続ける。 Villaが持っていたわずかな望みは、後半２分に早くも潰えることになった。 ピッチ中央エリアでMF Maxiが左サイドを走るNgogにパス。そのままゴール前 に走り込む。Ngogはペナルティボックスに切り込んだところでMaxiにボールを 戻す。Maxiは完全にノーマークで、完璧なショットをゴール右端に叩き込む。 ３−０。 残りは40分もあるが、すでに勝負は終わってしまったようだ。 【Ending：試合終了】 ディフェンスの弱さから前半に２点を失い、後半は意識して攻撃を仕掛けた Villaを待っていたのは、Liverpoolのカウンターアタック。３−０という結果 以上に、Villaにとっては完敗のゲームだった。 また、リバプールGK Reinaにとっての記念すべき試合となった。このクリーン シート（完封試合）は、クラブ記録となる100回目のクリーンシートとなったの だ。 勝ち点３を加えたLiverpoolは８位に浮上。敗れたVillaは、降格圏まで勝ち点 ２差の16位となった。 Fin ≪マッチ・データ≫ Premiership 10-11 LIVERPOOL 3 - 0 ASTON VILLA Anfield Stadium, Monday 06 December 2010 20:00 リバプール アストンビラ ゴール ３ ０ (Ngog14 Babel16 Maxi55) ターゲットショット ６ ３ コーナーキック ４ ３ ファウル 13 13 オフサイド ３ ０ イエローカード ０ １(Clark38) レッドカード ０ ０ ポゼッション 50％ 50％ Team Line-ups Liverpool： Reina, Johnson, Kyrgiakos, Skrtel, Konchesky, Kuyt, Meireles, Lucas, Maxi, Babel, Ngog. Subs Not Used： Jones, Jovanovic, Poulsen, Shelvey. Goal: Ngog, Babel, Maxi. Aston Villa： Friedel, Luke Young, Dunne, Collins, Warnock, Albrighton, Clark, Hogg, Downing, Ireland, Agbonlahor. Subs Not Used: Guzan, Cuellar, Lichaj, Herd. Booked: Clark. Attendance（観客数）: 39,079 ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo450.html ≫ ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽寄稿：「日々の暮らしが変わる旅もある！」（５） ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「日々の暮らしが変わる旅もある！」 / Anne ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo450.html ≫ ■第15話《映画のような恋が始まる？》■ おはよー！ リヴァプールの朝です＼(o￣∇￣o)/ 前回は朝食なしのプランだったけれど、今回は朝食に行くぞ！ 確かフロントの横だったよね。 降りてみると、朝らしい光景が目に入ってきました。 すでに新聞を読んでる人、コーヒーを片手にテレビを見てる人。 私もヨーグルト、パン、コーヒーを手に空いている席へ。 ちょうど大きなテーブルが空いています。 テレビの見やすい角の椅子に腰を下ろしましょ！ ペアで来ている方が殆どで、それぞれ穏やかな表情で会話を交わしてる。 ホテルでの朝食の風景。 旅で頂く朝食って何だかワクワクしちゃいます。 きっと旅には新しい出会いがあるからですね！ なんて考えていると！！！ 私に話しかけて来る声が・・・もちろん英語(゜o゜)/ 同じテーブルに掛けてもいいか私に尋ねているみたい。 「もちろん(^^ )」 あら？ イギリス人って感じじゃない。 彼は私に話しかけてきたよ(゜_゜;) 「ヤバい！」 前回の旅だったらドギマギしたまま何も言えないでお終いだったかも。 でも、今回は同じじゃないよ！ 「私は英語が苦手なの。簡単な英語でゆっくり話してください(*^_^*)」 そう伝えてみました。 「英語力がアップしたから？」 じゃなくて、 「英語が苦手なこと」「シンプルな英語でゆっくり話してほしいこと」を落ち着 いて相手に伝えることが出来るようになったってこと。 旅を通して成長したところだね。 「これを成長したって言っていいのか疑問が残るけど(^◇^;)」 彼はとても優しい笑顔でまず自己紹介を始めました。 スペイン人のお父さん、フィリピン人のお母さんとのハーフなんだあ。 フィリピンからリヴァプールの病院へ研修に来ているお医者さんなのね。 私も自己紹介。 リヴァプールFCが大好きってこと。 日本からサッカーを見にリヴァプールにやって来たこと。 でもあまり話せない（＾＾；； すると彼は「日本人って野球が好きでしょ？」って不思議そうな表情。 「そうかも。野球はとても人気があるよ」 彼は「春、桜の季節に日本に行ってみたい」とか、 好きな日本食はお寿司とてんぷらとかのお話。 病院でオペの研修の為に滞在しているってこと。 ９時30分頃の列車でロンドンへ移動して帰国するとかね。 ゆっくり言葉を選んで色々話してくれたんです。 とっても優しいお医者さんで、笑顔もステキ(*^_^*) 「あ〜o(”>_<)残念」 言葉が通じないってこんな会話で終っちゃうんですよね。 こんな時だけ英語をサボってきたことに凄く後悔(゜_゜;) ■第16話《こちらで暮らす方とお会いします！》■ 彼は電車の時間もあるので楽しい時間も終了。 朝食後は今回参加されるサポーターズクラブの方と顔合わせの予定ですよ。 その後はリヴァプールで暮らしている女性の方と初めてお会いする約束。 朝食後サポーターズクラブの方の宿泊するホテルへ向かい、クラブの方と一緒に リヴァプールワンにある新しいオフィシャルショップでお買い物。 その後は夕食の約束をして自由行動です。 私はこちらで暮らす方と約束があるのでホテルに戻りました。 初めて会う方。インターネットで知り合ったので日本人の女性であることだけが 頼り(^-^; 無事にお会いすることが出来るかなあ。 ホテルのロビーはとても小さいから日本人の女性の方がいらしたらすぐに気が付 くよね。 出会いっていつでもドキドキです^(^^ )( ^^)^ ホテルのロビーを見渡すとお互い殆ど同時に目が合いました！ すぐに今日お会いする相手だということが理解出来てお互い「にっこり(^o^ )彡」 そこは日本人同士。挨拶を交わしてすぐに意気投合。 「嬉しい！！」 言葉の通じない遠い国でお会い出来る人がいるってことは大きな喜びです。 早速ランチにお薦めのお店に向かいます。 スペイン料理、タイ料理・・・etc なぜかイギリス料理がないのが可笑しい(^_^ )( ^_^) イギリスのお料理ってローストビーフやフィッシュ＆チップス位しか浮かんでこ ないですよね。 リバーサイドにあるレストランで、アジアンテイストのランチを頂くことに決 定！！ 一人旅って食事がちょっと寂しいんですよ。今回の旅は、夕食をサポーターズク ラブの方々と一緒。 「楽しめそうですよ(^O^)g」 出発前の天気予報ではリヴァプールは連日雨マーク(／_;)/ 「そこは晴れ女！」 お天気にも恵まれてリバーサイドが気持ちいい。 空にはかもめ、遠くには行き交う船。時間がとてもゆっくり流れています。 そんな雰囲気のお店でアジアンティストのお料理を頂きます。 とてもきれいに盛られていて和食っぽい！もちろん味も抜群！ こんな素敵な眺めと美味しいお料理！ その上に日本語でリヴァプールの暮らしなんか聞かせて頂いたり。 前回、ここを訪ねて来た時には思ってもみないことでしたヾ（´▽｀;） ■第17話《食後も楽しい時間が続きます！》■ 初めてお会いしたその方と、レストランで随分長い間会話が弾んじゃいました。 それだけ居心地のよいレストランだったんですよ。 「そろそろどこかお散歩しましょう」 やっとレストランを出てリヴァプールワンの方に向かうことにします。 私はリヴァプールワンにあるお店ってリヴァプールFCのオフィシャルショップ しか行ってないよね。 すると新しいホテルのある広場の方に案内して頂きました！ 階段を上がるとそ こにはとても気持ちの良い空間(*^o^*)♪ そこからこんどはリヴァプール大聖堂の方へ歩きました。 前回、大聖堂はやっと見つけて写真を撮っただけだったから行きたかったとこ ろ(^_^)/ 途中、古い建築物の中庭にある寛げる空間を教えて頂いたり、 中華料理の食材のスーパーに寄ったり。 ガイドブックで紹介されてない彼女の生活するリヴァプールを案内して頂きなが ら歩きます。 スーパーでは同じリヴァプールで暮らす日本人のご夫婦と偶然お会いしちゃった り！ 「何だか地元の人って感じだよね(／゜ο゜)／」 私なんかいつもは地図を見ながら歩いているもんね。 慣れた方と一緒だと、どんな道順で移動してるのか全く分からない(゜゜;) こうして地元の方と一緒って楽チンですねえ！ 大聖堂が見えてきたから今どこにいるのかやっと分ってきました！！！ 初めて中に入ってみますよ！ 上を見ると大きなブリッジ。ステンドグラスの見事な窓。 全英で最大を誇るものが揃っているらしいですw(゜o゜)w 外観も全英で最もアーチが高いだけあって壮大なんですけど、中に入ると本当に 天井が高くて、それでいて暖かみのある不思議な空間。 中央の高い天井の下をずっと奥の方にすすんでいくと主祭壇でしょうか。 その奥には白い祭服を着た大人や子供達が大勢集まっていましたよ。 何か始まるようです！ ちょっと興味津々な私。普段教会には縁のない暮らしだけれどね！ 主祭壇を眺められる場所で椅子に腰かけ、暫く待っていました。 先ほどの祭服の人達が登場です。 そして音楽が始まり、ちょっと観光って雰囲気が神聖な雰囲気に変化してきまし たよ。 何が始まっているのか分らない。でもヨーロッパの歴史ある教会を訪ねた時、 ちょうど礼拝とかに出会えると心が洗えた気持ちになっちゃいます(^人^) 「神様・・・」 ■第18話《新しい出会いの時間も！》■ 大聖堂の後はシティセンターの方に戻りながらウィンドショッピング。 楽しいものがたくさん！みんなお土産にしたくなっちゃいます。オフィ シャルの物じゃないリヴァプールFCグッズも面白いのがあるよd=(^o^)=b 途中大きな壁画のある古い建物。 「猫かしら・・・」 「バンクシーの壁画でネズミなの」 「猫みたいだよね(=^-^=)」 こんな建物に出会えるのも面白いですねえ。 そろそろ歩き疲れてきたところで、カフェに寄ってまたまたお話が弾みます。 彼女の案内で楽しい一日が過ごせました。 ありがとうの気持ちで一杯ですm(._.)m 彼女はご家庭を持つ身だから夕方にはお別れ。 地元で暮らす方と歩くって本当にリラックスして楽しむことが出来ますよね(^。^) 一人だったら地図を見て確かめながら歩いて、それでも正しいか不安だったり。 お店に入る時にもちょっぴり緊張！ 中の様子を窺いながら入ってみるけれど、あまり雰囲気が良くなくて失敗って 思ったり。 そんな不安を気にすることもなく心から食事や会話やショッピングを楽しめます ねえ☆＼(^^ ) 思い切って彼女にメッセージを送って出会えたこと。本当に感謝です（*^o^）／ （つづく） ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo450.html ≫ ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼「たんぺれたろう日記」（３） ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「たんぺれたろう日記」3 / Kaz ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo450.html ≫ 【１月28日（金）】 朝６時半に起きた。目覚めはばっちり。 ホテルの部屋の机で、仕事のメールを書いて昨日の写真をPCに取り込んで、８ 時に朝食に降りた。 ブルーマーガレッツ＆森田さんはまだのようだ。適当に席をキープして、自分の 朝ごはんを皿にとる。ビュッフェ・スタイルなので好きなものを好きなだけ選べ るのがいい。サラダのとなりにスモーク・サーモンの姿があった。昨晩に感動し たものにはちょっとかなわないけれど、それでもじゅうぶんに美味しそうだ。し かもその横にはちゃんとふわふわのチーズが。ラッキー、朝からこんなぜいたく ができるなんて！ 面白かったのはスクランブルエッグ。保温容器の前にあるプレートには確かに <Scrambled Eggs>と書いてあるのに、ふたを開けてみるとそこにはおなじみの炒 り卵の姿はなく、のっぺりとした白い平野が無言で広がっている。卵らしい黄色 じゃないし、ぜんぜんスクランブルしてないんですけど…。スプーンでさわって みるとぷよっとしていて、まるでハウスのフルーチェのようである。すくって皿 に載せる。うーん、このやわらかさはむしろババロアみたい。で、実際に食べて みると…ああそうかそうか、これはタマゴドウフではないか、なるほど〜。 …と、感心している場合ではない。なんでスクランブルエッグが玉子豆腐なん だ？ フィンランドのスクランブルエッグとはこういうものなのだろうか。謎で ある。 …なんてことをひとりでやっているうちに全員が揃い、みんなそれぞれ料理を皿 に盛って、たくさんおしゃべりをしながら楽しく食べた。 午前中は市内観光だ。 ユーハさんがドライヴァーつきの小さなヴァンを手配してくれていた。 空は快晴。気温はマイナス２℃。寒くないし風もない。絶好の観光日和である。 まずはピュハ湖の見える高台へ。雪におおわれた住宅街の曲がりくねった道を 登って行く。「このあたりは昔は労働者の居住地だったんだけど、今では誰もが 住みたがる人気のエリアになっているんだ」とユーハさん。なるほど、雪ではっ きりとはわからないけれど、おしゃれでかわいらしい家が並んでいる。 丘の頂上で車を留めて降りる。湖を見下ろす景色はため息がでるほど素晴らし かった。湖面はもちろん凍っていて、雪が積もっている。スカイブルーとスノウ ホワイトのコントラストが美しい。ヘルシンキ在住のミルカさんも感動していた。 みんな喜んで、何枚も何枚も記念写真を撮った。 次は、もうひとつの湖、ナシ湖のほとりにあるナシンネウラ・タワーへ。タンペ レのシンボルのようなタワーで、遊園地に併設されている。展望台からは市内ぜ んぶがぐるっと一望できるそうだ。 我々が着いた時はまだ閉まっていた。オープンの11時まで15分くらいある。み んなで写真を撮ったり散歩したりしていたのだが、突然、ブルーマーガレッツが 「ヘルプごっこ」をやり始めた。 ビートルズの映画『ヘルプ！』の一場面、オーストリアのアルプスのスキー場で、 手をつないだ４人が雪の上で大の字にばたんと倒れるシーン。それをキャッキャ と言いながら再現してみせたのだ。もちろん森田さんがそれをヴィデオに収めた。 ユーハさんもうれしそう。その現場を、あっけにとられた、というか、あきれた 表情で見守る通訳のミルカさん。すごく若い彼女は、ビートルズにそんなに詳し くない。だから、スキーウエアも着てないのに嬉しそうに雪まみれになる４人組 を理解できないのだ。「何が始まったの？」と言いたげな目で僕を見たので、い ちおう説明してあげた。で、最後に「バカでしょ〜？」と付け加えると、ちょっ と笑ってくれた。寒さも忘れるくらいにチャーミングな笑顔である。 タワーがオープン。しかし残念なことに展望台は冬季はお休みで、ミュージアム やレストランのみの営業とのこと。あれま。 「４月からなんだって。せっかくだったのにごめん」とユーハさん。 「あ、そう、いいよいいよ。４月から？ じゃ４月にまた来よう！」と僕。 「そうだね〜」とみんな。 もちろん冗談で言ってるんだけど、でも、ほんとうにいつでも戻って来られるよ うな気がしたのだ。 お土産の絵葉書を何枚か買って、タワーをあとにした。 最後の観光スポットは、タンペレ・マーケットホール。地元の人が集まる屋内市 場である。かなり大きい。 八百屋さん、くだもの屋さん、ケーキ屋さん、ハム屋さん、チーズ屋さん、雑貨 屋さん…その他、ありとあらゆるお店が軒を並べている。珍しいものばかりで、 時間が許せば１日じゅうここで遊んでいたいくらいだ。ぐるっと見て回って、カ フェでひと休み…というか、おしゃべりタイム。とにかくブルーマーガレッツは、 起きている間はずうぅ〜〜〜〜っとしゃべっているのだ。 11時半、タンペレ・タローに到着。 まだフェスティヴァルは開幕していない。準備中の会場をざっと見て、関係者エ リアに入り、食堂でお昼ごはんをいただくことにした。もちろん我々は無料で食 べられるのである。ありがたい。 テーブルを確保してコートを脱いでいると、近くで食事をとっていた女性が立ち あがり、僕のそばに来て話しかけてきた。グレーのニットのワンピース姿で、背 が高い。 「ブルーマーガレッツのみなさん？」 「はい、そうですけど…」 「てことはあなたがカズかしら？」 「ん…？ てことはあなたはリサ？」 「そうよ！ ようこそタンペレタローへ。フライトはどうだった？」 「うん、最高だったよ。このホールもあんまり立派なんでびっくりしちゃった」 「よかったわ。天気もよくて暖かいし。これじゃウールのジャケットは必要ない わね」 「ほんとだ。でもありがとう」 「（みんなに）どうぞ楽しんでね！」 リサはタンペレ・タローのスタッフで、我々のフライトやホテルの手配をしてく れた人なのだ。 出発前に「今は雪がいっぱいよ。あなたたちが来るときまでとけずに残ってると いいんだけど」とメールをくれたのも彼女で、寒さを心配する僕に、「私のウー ルのジャケットを貸してあげるわ」とも言ってくれていたのだ。メールの文面ど おり、優しくてスマートな女性だ。それにカッコいい。 関係者用の食堂では、各自トレイとお皿を持って、好きなものを好きなだけ選ぶ ことができる。並んだ料理がどれも見たことがないものばかり。しかも美味しそ うなので、どれをどれくらいとるか迷ってしまう。実際にびっくりするくらい美 味しかった。とくにサーモンのクリームスープに全員が感動。森田さんはなんと ３杯もおかわりをしていた。もちろん僕も、ほかのみんなも、けっこうたくさん 食べた。お腹が苦しい。 通訳のミルカさんとはここでお別れ。美人がいなくなるのは寂しいなあ…（ブ ルーマーガレッツもみんな美人だけど、といちおうフォローしておこう）。 でも、夜のライヴには来てくれるそうだ。再会を約束して、みんなでたくさん記 念写真を撮った。 （つづく） ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo450.html ≫ ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽NLW通販 ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ ― メール版のみに掲載 ― ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼スカウスハウス・ニュース ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** 英国盤レコード通販：On Sale Now!! ****** ウェブサイトの「英国盤レコード」通販ページを更新しました。 オーダーをいただけるとうれしいです！ http://scousehouse.net/shop/records2011.html *** スタジアムへ行こう！ ****** リヴァプールでのフットボール観戦をご希望の方は、ぜひお任せください！ フットボール・ファンのためのプライヴェート・ツアーもご用意しています。 詳細は、ウェブサイトの「スタジアムへ行こう！」ページをご覧ください。 http://scousehouse.net/football/stadium2010-11.html *** ガイドツアー「ロンドン特別編」 ****** 好評のビートルズ・ツアーに加えて、ロンドンでのウォークツアーを２コース、 実施しています。シャーロック・ホームズゆかりのスポットを案内する「ホーム ズ・ツアー」と、ちょっと怖い「ロンドン・パブ・ツアー」。ディープなロンド ン体験をぜひ！ http://scousehouse.net/beatles/guidetour_london2.html *** リヴァプール語学留学 ****** スカウス・ハウスは、リヴァプールへの語学留学をサポートしています。 公立のリヴァプール・コミュニティ・カレッジに加えて、今年より、私立の語学 スクールLILAとも提携しています。 長期でじっくり学べる学生の方にはコミュニティ・カレッジを、まとまった期間 を留学に充てられない社会人の方にはLILAをおすすめします。 スカウス・ハウスには、リヴァプール留学に関する専門知識や経験を持つスタッ フが、日本とリヴァプールの両方に常駐しています。入学前はもちろん、入学後 のサポートについても安心してお任せください。 http://scousehouse.net/study/index3.htm *** ビートルズ・ガイドツアー ****** リヴァプール＆ロンドンのビートルズゆかりの地を訪ねるガイドツアーをアレン ジしています。ツアーの詳細は、ウェブサイトの「ガイドツアー」ページをご覧 ください。 http://scousehouse.net/beatles/guide_liverpool.htm http://scousehouse.net/beatles/guide_london.htm *** 原稿募集中 ****** NLWでは、読者のみなさんからの投稿を募集しています。 旅行記、レポート、研究、エッセイ、写真などなど、リヴァプール、あるいは英 国に関するものなら何でも歓迎です。 お気軽にお寄せください。楽しい作品をお待ちしています。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** 今週のフォト・アルバム ****** 下村えりさんの「Footballの旅」、Anneさんの「日々の暮らしが変わる旅もあ る！」、そして「たんぺれたろう日記」に関連した写真を掲載しています。 えりさん、Anneさん、写真の提供をありがとうございました！ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo450.html ■ NLW ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *** 毎週火曜日発行 *** □■ 第450号 ■□ ◆発行 SCOUSE HOUSE （スカウス・ハウス） ◇編集 山本 和雄 ◆Eメール info@scousehouse.net ◇ウェブサイト http://scousehouse.net/ ◆お問い合わせフォーム http://scousehouse.net/liverpool/form.html ご意見・ご感想・ご質問など、お気軽にお聞かせください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールマガジンは、以下の配信サーヴィスを利用して発行しています。配信 の解除やメールアドレスの変更は、それぞれのウェブサイトからどうぞ。 ◆まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000065878.htm ◇めろんぱん http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=000917 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2011 Scouse House |