|
November 25 2014, No.598
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** □■ INDEX ■□ ▽フロム・エディター ▼寄稿：「クリスマスはリヴァプールで！」（８） ▽NLW通販 ▼スカウスハウス・ニュース ▽今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽フロム・エディター ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ NLW No.598です。 Liverpool Echoウェブ版のニュースをパラパラと見ていたら、フレンチ・レスト ランCoteがパラダイス・ストリートにオープンするという記事に目が止まりま した。 このレストランはロンドンを中心にイギリスのあちこちに展開しているようで、 オフィシャルサイトでざっと数えてみると、なんと57のお店があります。 リヴァプールが58番目とすると、ちょっと遅すぎたような気もしないではない ですが、美味しいレストランが増えてくれるのはうれしいですよね。 僕はこの８月にロンドン・ソーホーのCote（コティ、って読むのかな）でご飯 を食べました。 いえ、このレストランのことを知っていたわけではなくて、たまたまです。友人 と一緒で、芝居を観に行く前に「何か軽く食べておこうか」と言いながら歩いて いて、ちょうど目の前にあったのがこのお店だったのです。 ローリング・ストーンズが初めてリハーサルをした場所のすぐ近く、といえばわ かりやすいでしょうか…って、ぜんぜんわかりやすくないですね。すみません。 ちょっぴりお洒落で、カジュアルで、BGMのボリュームは大きくなくて、サー ヴィスも気持ちよくて、メニューは気が利いていて、料理もワインも美味しくて、 ウエイトレスのお姉さんの愛想もとてもよかったです。 そして値段もとてもリーズナブルでした。なんと夜の７時までランチのセットメ ニューがオーダーできるのです。「それってランチじゃないだろー！」とツッコ ミを入れながら、僕と友人はそれぞれ£10の２コース・ミールを喜んでオーダー しました。サラダとムール貝と白身魚とリゾットを堪能（というのもオーバーだ けど）し、白ワイン（ミュスカデだったかな）で少しよっぱらった我々は、幸せ な気分でシアターに向かったのでした。 夏のツアーでは、ご一緒するお客さんに「イギリスの料理って不味いんでしょ？」 と訊かれることがよくあります。 そのたびに「いえいえ、それは昔の話で、今は美味しいレストランいっぱいあり ますよ〜」と答えるのですが、だいたいいつも「ほんとぉ？」と疑ぐり深い目で 見られたりしてしまいます。 それじゃあということで、そのお客さんをおすすめのレストランに案内して、 「わあ〜ほんとに美味しい！」とびっくりしてもらってめでたしめでたし、とな るわけなんですが、そんなとき、僕自身もあらためて「イギリスのごはん、美味 しくなったなあ」と感心してしまうのです。 この10年くらいでしょうか。15年かな？ ほんとに美味しいレストランが増え ました。 えりさんから聴いた話ですが、イギリスの家庭で、パスタをゆでるときに塩を入 れるようになったのは、わりと最近のことなんだそうです。すごいですよね。 ゆで方もイギリス人はかなりラジカルで、昔はイタリアンレストランでさえ、の びきってうどんみたいになったスパゲティを平気で出していたものです。ゆです ぎて全部の麺がかたまりになってたり、フォークで持ち上げただけでぶちっと切 れたり…。 それを考えれば、今はいい時代になりました。だいたいどこに行っても、麺自体 に味があり、歯ごたえも感じられるパスタを食べることができます。 まあでも、アルデンテという概念がすっかり浸透するにはもうちょっと時間がか かりそうですが…って、結局ほめてるんだかけなしてるんだかですが、いやいや とにかく、ロンドンもリヴァプールも美味しいレストラン、いい〜っぱいありま す！ ● ● ● 募集スタートからおよそ３ヶ月（！？）、来年の《インターナショナル・ビート ルウィーク》に日本代表として出場するビートルズ・バンドが、ようやく決定し ました。 応募していただいたバンドのみなさん、ありがとうございました。 2015年は、出場する全バンドに、「アルバム１枚を曲順どおりにフルで演奏する」 というノルマが与えられます。１つのバンドにつき１枚のアルバム（「ホワイト・ アルバム」はA, B, C, D面のいずれか）が割り当てられることになっていて、 ビートルズだけでなく、ソロのアルバムも対象となります。 フェスティヴァルで行われる全ギグのうち、100本以上、だいたい４分の１強が、 この「アルバムフル演奏」ステージになります。それ以外のステージは、それぞ れのバンドが自由にセット・リストを決めることのできる、従来通りのスタイル となります。 この企画、面白いことになりそうだと個人的には喜んでいるのですが、オーガナ イズするほうはなかなかたいへんみたいです。ほとんどのバンドにとっても、新 しいチャレンジになることでしょう。 さて、どんなバンドが日本代表としてリヴァプールに行くのか、そしてどのアル バムを担当するのかは、来年にアナウンスします。どうぞお楽しみに！ ― Kaz（25/11/2014） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼寄稿：「クリスマスはリヴァプールで！」（８） ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「クリスマスはリヴァプールで！」 / Anne ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo598.html ≫ ■第15話《意味不明なプラットホーム》■ マンチェスター空港駅の中に入りました。 電光掲示板で乗る便のプラットホームを確認すると『2B』と書かれています。 「下調べの時から『1B』とか『2B』とか気が付いていて不思議だったのよ ね('';)」 プラットホームに下りて来たものの、数字の後ろのアルファベットの意味が分か りません。 「どうみてもプラットホームはそんなにないよ！」 いまいるプラットホームの番号を確認すると『2A』と書かれています。 「私が乗るのは『2B』なんだけど・・・」 「いったいどこに行ったらいいの(;_; )( ;_;)？」 訳が分からなくてキョロキョロしていると若い女性が私に声を掛けてくれます！ 「エディンバラ？ エディンバラ？」 私が首を横に振ると彼女は急いで『2A』に停車中の列車に乗車しました！ 間もなく電車は発車ベルもなく出発！ 「こちらでは発車のベルがならないから緊張するよね(｀へ’)」 その女性は動き出した電車から私に笑顔で手を振ってくれています。 「ヨーロッパに来るとみんな優しく声を掛けてくれるんですよね(*^^)」 「知らない同士でもすぐに話しかけてくれたり！」 日本ではあまり知らない人に声をかける習慣がないですね。 私が尋ねている訳ではない時でも、分からなそうに感じた時には、よく声を掛け て頂けます。 「外人だからとしても、みんな優しいんだなあ(^。^)(*^o^)」 『2A』のホームを先の方へ歩き続けたら『2B』と表示を見つけました。 「なにこれ？ ホームを縦にAとBに分けているの？」 しかもBはずっと先の方だから待合室も無くて寂しいです！ 「ここで乗車する電車を待っているのは暗くて寒いし((+_+))」 『2A』に戻って待合室の中で待つことにしました。 「でも落ち着かない(^_^;)」 「だって発車の案内とかあったとしても聞き取れないし（+。+;)」 「発車のベルもこちらではないもの！」 『2B』のプラットホームに電車が入って来ました！ 「これに乗車するのね！」 「夜は外が暗くてマンチェスターピカデリー駅の到着が分かるのか心配！」 そんなことを思っていると、車掌さんがチケットの確認にやってきました！ 「○×△□・・・マンチェスターピカデリー・・・○×△□」 やっぱり車掌さんもマンチェスターピカデリーで乗り換えるように言っているよ うですよ！ 「ナショナルレイルのホームページのオックスフォード乗り換えって紛らわしい よね(~^~)」 時間を確認すると、そろそろマンチェスターピカデリー駅に到着時間です。 「この駅がそうなの？ 次の駅かなあ・・・」 賑やかそうな明るい駅が見えてきたので近くの方に尋ねます！ 「マンチェスターピカデリー？」 笑顔で頷いて頂けました！ 「こうやって単語だけで乗り切るんだよねf(^^;)」 無事にマンチェスターピカデリー駅で降りてそのままリヴァプール行きを待ちま す！ 「やっぱり降りたホームでの乗り換えが楽だよね！」 「スーツケースがあるんだもの！ プラットホームの移動なんて考えられない！」 この接続は待ち時間が５分だから、すぐにリヴァプール行きが入って来ました。 夜遅い時間なのに、乗車する人が多くて驚きです。 「いつも通り荷物置き場にスーツケースを置いて＼(゜□゜＼)？ (／゜□゜)／？」 「ない(+o+)」 ナント！ リヴァプール行きには荷物を置くスペースがないんです。 大きな荷物を持っている旅行者は、みんな乗車口のある狭いスペースにいるしか ないようです！ 「そのスペースってトイレのあるところですよ(;´д｀)」 私は何とか数個だけある折り畳み式の椅子に座れました。 「もちろんスーツケースを手で押さえながら座っています！」 立っている方々は、トイレの利用者が来ると狭い空間で荷物を持って移動しなけ ればなりません。 「まあ、これ位ならまだ少しは空間があるしね！」 間もなく、列車はマンチェスターオックスフォードのホームに入りました！ 「わあ（゜ο゜)！ 凄いたくさんの人々！」 ナショナルレイルのホームページではこちらの駅の乗り換えになっていることを 考えたら当たり前です。 もちろん、ここから乗車する人々もスーツケースなど大きな荷物を持った旅行者 が多い！ 「なのに荷物置き場が無いから、乗客は扉の奥の座席に移動出来ない(o。o;)」 車両の間の小さな空間が大きな荷物と人々であふれそうです！ トイレの利用者なんかきたら、身動きが取れなくて大変な状態になっていま す(×_×;） 「マンチェスターピカデリーで乗り換えて良かった(゜。゜)」 「とりあえず簡易シートでも、座って落ち着いていられるわけだし！」 リヴァプールまで１時間程、この足の踏み場もない空間で大きな荷物と共に過ご すのはかなり大変そうでしたよ！ しかも途中の駅で降りる方がいたりすると、ドア前の人は荷物と共に、なけなし の空間で通路を空けなければなりません！ 「同じホームで乗り換えがいいよねー！」 そう思ったことがきっかけで、ホームにこだわってしつこく調べたことがこんな に役に立つなんて思いもよりませんでした。 「不安からのしつこさが功を奏したね(^□^)」 ■第16話《到着したよ！ リヴァプール！》■ 「わあ〜o(^-^)o お久しぶり！」 ライムストリートの駅に列車が入ると、何だか戻って来たみたいにホッとします！ 21時過ぎはまだまだ駅は賑やかでした。 「年末だからかな？」 「ホテルも近いから夜の到着でも安心です！」 改札を出てホテルに向かおうとるすと、明るいお店が目に入りました。 「M&Sがまだ開いているじゃない（゜ο゜)」 「マンチェスターの空港で買ったビールはもう冷たくないよね！」 「ここでビールを買うしかないじゃない（*￣0￣*）」 駅構内のM&Sに入って、ビールと少し大きめボトルのミネラルウォーターを購入 しました。 「オープンしていることが分かっていたら空港で買わなかったのになあ・・・」 大きな駅の近くのホテルは、一人旅にとっては、スーパーやコンビニがあって助 かります。 「街のスーパーより早い時間から遅い時間までオーブンしているからね！」 「この時間にまだオープンしてたなんて＼(^o^)／」 「かなりラッキーだったなあ！」 これから前回も宿泊したホテルでチェックインです。 「確かインターネットはパソコンとスマホ別々だったよね！」 もう分かっているから２台使いたいと伝えます。 セキュリティコードの用紙を私に差し出してスタッフは話し始めました。 「２日間(゜_゜)？？？」 「two daysって聞こえてきたよねえ・・・」 「またカウンターに来い？？？」 私に理解できる範囲では「セキュリティコードの用紙を持って２日後にカウン ターに来るように・・・」と感じました。 「とぎれとぎれに聞こえて来た単語を自分で連想して繋げてみただけなんですけ どね(~。~;)」 「それ以降も使うなら２日ごとに更新するってこと？」 「このホテルは相変わらずネットの手続きは面倒だなあ・・・」 部屋に入って最初にパソコンを繋げたり、スマホの充電のために配線を始めます！ 「充電には時間がかかるものね！」 このホテルはテレビやポットやドライヤー以外の空きのコンセントの差し込みは １つ！ 「これがとても不便って感じてたんです(-。-)」 そこで今回は『海外用のたこ足配線用コンセント』を購入して来ました！ 「これが便利〜(´-｀)」 コンセント口のCタイプが１つあれば、あとは日本のタイプのままたこ足の口分 使えちゃいます！ 「しかもコンセントが洗面の方にあっても、コードが長いから差込口を机の近く まで持ってこれます！」 「いままでなんで気が付かなかったんだろう・・・」 「パソコンだってスマホやカメラの電池の充電だって一度に出来ちゃうなんて！」 「海外旅行の必須アイテムですねヽ(^○^)／」 初めてで不安だったマンチェスター空港からのリヴァプール入りも、下調べのし つこさが功を奏して楽チン移動が出来ちゃいました！ 「明日の昼にはカーディフ戦を観戦です！」 「今夜は応援のために疲れをとることにします(-_-).。oO」 （つづく） ≪ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo598.html ≫ ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽NLW通販 ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ NLW読者のみなさんを対象にした通販。ウェブサイトでは案内せず、このNLW限 定での紹介です。 ―― 以下はメール配信版のみに掲載 ―― ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼スカウスハウス・ニュース ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** スカウスハウス通販 ****** ビートルズをはじめとする「英国盤レコード」の通販です。 今夏、リヴァプールで仕入れた新入荷アイテムを追加掲載しています。在庫品は すべてプライスダウン。オーダーをいただけるとうれしいです！ http://scousehouse.net/shop/records2014.html *** フットボール・チケット＆ツアー ****** スカウスハウスでは、2014-2015シーズンも、リヴァプールFCおよびエヴァト ンFCのホームゲーム観戦チケットの手配を承ります。 また、スタジアムツアーや練習場見学をアレンジする「フットボール・ツアー」 もご用意。マニアックなフットボール・ファンはもちろん、初心者の方も大歓迎 です。ぜひご利用ください！ http://scousehouse.net/football/stadium2014-15.html *** PLAY AT THE CAVERN! ****** ウェブサイトに新ページ「for ビートルズ・バンド - PLAY AT THE CAVERN!」を アップしました。 「リヴァプールのキャヴァーン・クラブで演奏する」というビートルズ・コピー バンドの夢を、スカウス・ハウスがサポートします！ http://scousehouse.net/beatles/playatthecavern.html *** 「カスバクラブ・ツアー」スタートです！ ****** 「ガイドツアー／リヴァプール」のラインナップに、新しくカスバクラブ・ツ アーが加わりました。カスバはビートルズがクォリーメン時代から演奏していた 伝説のクラブです。今現在もほとんど当時のままの状態で、まるで50年前にタ イムスリップしたよう。若き日のジョンやポールやジョージがふと顔を出しそう な空気があります。 http://scousehouse.net/beatles/guide_liverpool.htm *** ビートルズ・ガイドツアー ****** リヴァプール＆ロンドンのビートルズゆかりの地を訪ねるガイドツアーをアレン ジしています。ロンドンには「ポールゆかりのレストランでランチ」という新企 画も登場。ツアーの詳細は、ウェブサイトの「ガイドツアー」ページをご覧くだ さい。 http://scousehouse.net/beatles/guide_liverpool.htm http://scousehouse.net/beatles/guide_london.htm *** 原稿募集中 ****** NLWでは、読者のみなさんからの投稿を募集しています。 旅行記、レポート、研究、エッセイ、写真などなど、リヴァプール、あるいは英 国に関するものなら何でも歓迎です。 お気軽にお寄せください。楽しい作品をお待ちしています。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** 今週のフォト・アルバム ****** 「今週のフォト・アルバム」では、「クリスマスはリヴァプールで！」にちなん だ写真を掲載しています。Anneさん、写真をありがとうございました！ http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo598.html ■ NLW ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *** 隔週火曜日発行 *** □■ 第598号 ■□ ◆発行 SCOUSE HOUSE （スカウス・ハウス） ◇編集 山本 和雄 ◆Eメール info@scousehouse.net ◇ウェブサイト http://scousehouse.net/ ◆Facebook http://www.facebook.com/scousehouse.net ◇お問い合わせフォーム http://scousehouse.net/liverpool/form.html ご意見・ご感想・ご質問など、お気軽にお聞かせください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールマガジンは、以下の配信サーヴィスを利用して発行しています。配信 の解除やメールアドレスの変更は、それぞれのウェブサイトからどうぞ。 ◆まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000065878.htm ◇めろんぱん http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=000917 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2014 Scouse House |