|
November 10 2020, No.767
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** □■ INDEX ■□ ▽フロム・エディター ▼リヴァプール・ニュース ＜2020年11月09日＞ ▽スカウスハウス・ニュース ▼今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽フロム・エディター ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ NLW No.767です。 昨日、「リヴァプール・エコー」のウェブ版を眺めていて、面白い記事を見つけ ました。 「かしこいママのテスコ節約ショッピングリスト。家族の食費１日２ポンド」と いうタイトルで、あるお母さんの食費節約術が紹介されています。 ご存知のかたも多いでしょうが、テスコというのはイギリスにある全国チェーン のスーパーマーケットで、いろんなものがお買い得プライスで売られている印象 はあります。しかしそれにしても、１日の一家の食費が２ポンドというのは…… ちょっと考えられませんよね。だって、２ポンドですよ。今はポンドがかなり落 ちていて１ポンドが140円を切ってますが、これを仮に200円（４割増し）と考 えたとしても、１日400円にしかなりません。400円で朝昼晩、しかも家族とい うからには２人以上の胃袋を満たさないといけないのです。 記事をよく読むと、食事のクォリティやバリエーションにはそれほどこだわらず、 １週間分をまとめ買いしての節約作戦ということになっています。なるほど。で も、１週間で14.94ポンド、ほぼ3000円。う～ん、やっぱりあり得ないと思っ てしまいます。 あり得るか、あり得ないか。 実際に見てみましょう。１週間ぶんのお買い物リストと、食事のプランがこちら です。 ＜お買い物リスト：トータル14.94ポンド（およそ3000円）＞ ------------- ・ホールチキン（チキン一羽） 2.52ポンド（504円） ・卵６個 70ペンス（140円） ・ポークソーセージ12本 1.20ポンド（240円） ・ポリッジ・オーツ 75ペンス（150円） ・クリーム・クラッカー 40ペンス（80円） ・ベーキング・ポテト（オーブンで焼いたポテト）４個 41ペンス（82円） ・お米 45ペンス（90円） ・カレーソース 28ペンス（56円） ・ペンネパスタ 29ペンス（58円） ・トマト＆ハーブ・パスタソース 28ペンス（56円） ・根菜詰め合わせ １ポンド（200円） ・ベイクド・ビーンズ１缶 23ペンス（46円） ・バナナ６本 64ペンス（128円） ・ストロベリー・ヨーグルト12個 73ペンス（146円） ・アップル＆ブラックカラント・ジュース 43ペンス（86円） ・ポテトチップス６袋 65ペンス（130円） ・トマトスープ１缶 45ペンス（90円） ・チキンスープ１缶 24ペンス（48円） ・ストロベリー・ジャム 28ペンス（56円） ・ツナ缶２つ 1.20ポンド（240円） ・チェダー・チーズ 1.60ポンド（320円） ・全粒食パン 36ペンス（72円） ・ミルクチョコレート１本 30ペンス（60円） ＜食事プラン＞ ----------------------------------------------------------- 朝ごはん：ポリッジまたはトースト ランチ：チーズ・サンドウィッチ、ツナ・サンドウィッチ、チキンまたはトマト・ スープ、チーズをのせたトースト、ゆで卵と細切りトースト ディナー：ソースをかけたパスタ、ビーンズをのせたトースト、チーズまたはツ ナをのせたジャケット・ポテト、ソーセージ＆マッシュ・ポテト、チキ ン・カレー スナック：りんご１日１個、バナナ１日１本、ポテトチップス、ヨーグルト、 チョコレート ---------------------------------------------------------------------------- いかがでしょう？ １ポンド＝200円で計算しても１週間ぶんで3000円。食事メニューを見てもた しかに量は足りているように思えます。しかしこんなことって……。 とにかくひとつひとつの食品がびっくりするほど安いですよね。買い物リストの 23品目のうち、100円未満のものがにゃんと13品目も。半分以上です。さらに、 200円を超えるものはわずかに３品目で、最高値が500円ときては、これはもう 参りましたと言うしかないです。おそるべしテスコ。イギリスでは食品には税金 はかからないとはいえ、それでも安すぎです。いいなあ。 このお母さん（名前や年齢は出ていません）は、こう話しています。 「同じようなメニューの繰り返しみたいになっちゃうけど。特に朝ごはんは。で も何も食べるものがないよりはいいでしょう？」 いやいや、そんなことないです。まったく同じにならないように工夫されている し、けっこう充実していて美味しそう…ですよね？ もちろん、こういうニュースになるということは、イギリス人が見てもびっくり な節約術なんだろうなと思います。こんな達人がごろごろいたらちょっとコワ い……と思ったら、なんと。この記事の下には読者からのコメントがいくつか上 がっていて、節約自慢みたいになっちゃってるのでした。 曰く、「１日２ポンド？ よくがんばってるじゃない。うちは９人家族だけど食 費は週8.5ポンドよ」とか、「彼女はきっと私と同じテスコで買い物してるのね」 とか。 あるいは、「りんごはどうしたんだ？ くすねたのか？ それともタダか？」と いうスルドいツッコミも。ほんとだりんごにはお金払ってない……。 ― Kaz（10/11/2020） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼リヴァプール・ニュース ＜2020年11月09日＞ ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** 11月09日（月） ******************************* 【イングランド・プレミアリーグ 2020/2021】 11月７日にマンチェスター・ユナイテッドをホームに迎えたエヴァトンは、 １－３（前半：１－２）での敗戦となりました。 エヴァトンのゴール・スコアラーは、ベルナルジ（19分）でした。マン・ユナイ テッドの得点は、ブルーノ・フェルナンデス（25分、32分）、エディソン・カ バーニ（90＋5分）によるものでした。エヴァトンはこれでリーグ戦３連敗です。 ユナイテッドのオーレ・グンナー・スールシャール監督は試合後にこう話してい ます。 「このキックオフ・タイムは我々を負けさせるためとしか思えない。今シーズン はすでにたくさんの試合を戦い、今週はトルコで（ヨーロッパ・リーグの試合を して、木曜日の朝に戻ってきて、土曜日のランチタイム（12:30キックオフ）に 試合だ。無茶苦茶すぎる」 「我々が戻ってきたのは木曜日の午前４時だ。土曜日ではなく日曜日に試合を組 み直すのに何の問題があるというのだろう？ 選手たちのことを考えてほしい。 プレミアリーグではすでに多すぎるほどの負傷者が出ている。うちの選手だけで はなく、ほかのチームもだ」 エヴァトンのカルロ・アンチェロッティ監督にとっては、リーグ戦３連敗は、 ACミランを率いていた2006年以来14年ぶりの出来事だそうです。 アンチェロッティ監督の試合後のコメントです。 「ディフェンスを立て直す必要がある。それは確かだ。だがそれは個々の選手が 問題なのではないよ。チームとしての作業になるし、いたってノーマルなことだ」 「インターナショナル・ブレイクが入るのは幸運だね。今は我々にとって本当に 難しい時期だが、これで終わりになってほしいと願っている。インターナショナ ル・ブレイクから戻ってきたら、またシーズンのスタートのときのようになって いるといい」 エヴァトンの次節は、11月21日にフルアムとのアウェイ・マッチとなります。 エヴァトンは現在13ポイントでリーグ７位、フルアムは４ポイントで17位です。 ● ● ● 11月８日にアウェイで宿敵マンチェスター・シティと対戦したリヴァプールは、 先制に成功したものの追いつかれ、１－１（前半：１－１）でのドロー決着とな りました。 リヴァプールのゴール・スコアラーは、モハメド・サラー（13分・PK）でした。 マン・シティの得点は、ガブリエウ・ジェズス（31分）でした。シティには前 半終了前にPKを得て逆転のチャンス巡ってきたものの、ケヴィン・デ・ブライ ネのキックはゴール枠を外してしまいました。 リヴァプールは、2019年２月から2020年７月まで、先制した試合では35戦連 続で勝利していましたが、その後は７試合中４試合しか勝てていません。 シティのジョゼップ・グアルディオラ監督の試合後のコメントです。 「タイトなゲームだった。最初の数分間はかなりてこずった。彼らは最前線に４ 人を並べてきたからね。マネとサラーは２つのラインの間でプレイしていて、そ れにアジャストする必要があった。そのあとはコントロールを取り戻すことがで きたと思う」 「彼らのプレイのやり方や、それに対する我々の応戦はインクレディブルだった。 選手たちを誇りに思うよ。彼らはペナルティを決めたのに対し、我々はペナル ティをミスした。今日の違いはそこだけだ」 リヴァプールのユルゲン・クロップは試合後にこう話しています。 「面白いゲームだったと思う。実に多くのタクティカルな要素がピッチ上に存在 した。両方のチームが、相手チームを打ち負かそうとインクレディブルなエナ ジーで戦い、数少ないチャンスを生かした。トップのトップのトップのゲーム だったと思う」 「プランはいつだって同じ。スタート・ファスト、ステイ・ファスト、そして フィニッシュ・ファスト。しかしそれがいつも可能だとは限らない。シティはさ すがにトップチームだったね」 「これまでの我々の対戦の中では、シティにとってのチャンスが最も少なかった ゲームなんじゃないかと思う。チャンスらしいチャンスがね。彼らがそれほど チャンスを作れなかったということは、うちのボーイズたちへの褒め言葉になる ね」 リヴァプールの次節は、11月21日にホームでレスター・シティとの対戦となり ます。レスターは現在18ポイントで首位、リヴァプールは17ポイントで３位で す。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽スカウスハウス・ニュース ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** スカウスハウス通販（１） ****** スカウスハウス通販「シルバー・アクセサリー」を更新しました。永らく品切れ になっていたLennon-NYペンダントが入荷しています。チェーンの太さ＆長さ にいくつかのヴァリエーションがあって、お好みのタイプをお選びいただけます。 現在、アクセサリー全アイテムを対象に、お手入れ用磨き布（研磨剤入り）をプ レゼント中。オーダーをいただけるとうれしいです！ https://scousehouse.net/shop/silver.html *** スカウスハウス通販（２） ****** 新しく「Beatleweekグッズ」の通販ページを作りました。品ぞろえはこじんま りとしていますが、オフィシャル・プログラムやTシャツなど、これまでのビー トルウィーク会場で仕入れたアイテムばかりです。 ほとんど１点ものの限定販売。オーダーいただけるとうれしいです！ http://scousehouse.net/shop/bwgoods.html *** スカウスハウス通販（３） ****** 英国盤レコードの通販です。「ビートルズ」「ビートルズ（ソロ）」「ビートルズ関 連」「ブリティッシュ・ロック」「シングル＆EP」の５カテゴリー。リヴァプール で仕入れたアイテムばかりです。オーダーいただけるとうれしいです！ http://scousehouse.net/shop/records2019.html ※４月１日より、「全アイテム30％オフ」のキャンペーンを開催中です。 （商品ページおよびオーダーフォームでは、割引前の価格が表示されていますが、 オーダーいただたあとの確認メールにて、セール適用価格をご案内いたします） *** 原稿募集中 ****** NLWでは、読者のみなさんからの投稿を募集しています。 旅行記、レポート、研究、エッセイ、写真などなど、リヴァプール、あるいは英 国に関するものなら何でも歓迎です。 お気軽にお寄せください。楽しい作品をお待ちしています。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** 今週のフォト・アルバム ****** 「今週のフォト・アルバム」は、「リヴァプールのパブ」シリーズ第２弾を。ラ ンダムに選んで掲載します。 http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo767.html ■ NLW ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *** 隔週火曜日発行 *** □■ 第767号 ■□ ◆発行 SCOUSE HOUSE （スカウス・ハウス） ◇編集 山本 和雄 ◆Eメール info@scousehouse.net ◇ウェブサイト http://scousehouse.net/ ◆Facebook http://www.facebook.com/scousehouse.net ◇お問い合わせフォーム http://scousehouse.net/liverpool/form.html ご意見・ご感想・ご質問など、お気軽にお聞かせください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールマガジンは、以下の配信サーヴィスを利用して発行しています。配信 の解除やメールアドレスの変更は、それぞれのウェブサイトからどうぞ。 ◆まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000065878.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2020 Scouse House |