|
May 11 2021, No.787
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** □■ INDEX ■□ ▽フロム・エディター ▼リヴァプール・ニュース ＜５月４＆10日＞ ▽スカウスハウス・ニュース ▼今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽フロム・エディター ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ プレミアリーグが佳境を迎えています。今シーズンの残り試合はわずか３（チー ムによっては４）。リーグ順位の１、２位は動かないでしょうが、現在３位のチェ ルシーから９位のアーセナルあたりまでは、来季のチャンピオンズリーグ／ヨー ロッパリーグの出場権を賭けてのファイナル・バトルの真っただ中です。 ヨーロッパ最高峰のコンペティションであるチャンピオンズリーグに出られるか 出られないかは、クラブにとってもファンにとってもビッグ・イシューです。も し叶わない場合でも、なんとかリーグ上位にとどまって、同じく欧州が舞台にな るヨーロッパリーグだけは死守しなければ…。クラブによってはそれが至上命令 になっています。 チャンピオンズリーグは、プレミアリーグの４位チームまでに出場権が与えられ ます。ヨーロッパリーグは、５＆６位チームが出場できます。 リヴァプールに本拠を置く２チームの可能性はと言うと……。 エヴァトンは現在８位ですが６位リヴァプールとは２ポイント差。チャンピオン ズリーグは厳しいかもですがヨーロッパリーグは大いにチャンスありと僕は思っ ています。名将アンチェロッティ監督はシーズン前からトップ４入りの目標を掲 げていて、それにふさわしいチーム作りを進めて来ていますが、ヨーロッパリー グ出場でも大きな達成です。よね？ リヴァプールと４位レスターとのポイント差は現在６もありますが、リヴァプー ルのほうが残り試合がひとつ多いうえに、レスターの今後３試合の相手はどれも 上位チーム。チャンスはじゅうぶんあるんじゃないかと思います。 もしリヴァプールが４連勝すれば（それも簡単じゃないけど）、レスターは３勝か ２勝１分が必要です。リヴァプールが３勝１分なら、レスターは１つ負けても オッケーとなります。もしリヴァプールが２勝２分ならレスターは１つ勝てば オッケーで……とここまで書いておいてナンなのですが、４位を争っているのは リヴァプールとレスターだけではないので、こんな計算はぜんぜん意味ないんで すよね…ごめんなさい。そもそも、４位レスターと３位チェルシーの差はわずか １ポイントで、しかも直接対決も残っている状況。ますます混沌こんとんコント ン……。 今ふと思ったのですが、チャンピオンズリーグ優勝チームには来季の出場権が与 えられます。今季の決勝戦にはいずれもプレミアリーグの２チーム、マンチェス ター・シティとチェルシーがコマを進めているので、どちらが勝っても、プレミ アリーグからの来季出場枠は１つ増えることになるはず。ということはつまり、 リーグ５位でもチャンピオンズリーグに行ける…んじゃないかな？ もうひとつ、ヨーロッパリーグの優勝チームには来季チャンピオンズリーグの出 場権が与えられます。今季ヨーロッパリーグの決勝に進んでいるマンチェスター・ ユナイテッドは現在リーグ２位がほぼ確定で、つまりは来季チャンピオンズリー グ出場権をほぼ手中にしています。なので、ユナイテッドが優勝すれば、これま たチャンピオンズリーグ出場枠が増えることに！ ……なのですが、増枠は最大 で１つだったはずなので、この特例は今回は適用のチャンスがない…のかな？ と、何やらややこしい、というかわけのわからない原稿になっておりますが、こ うなったらもうごちゃごちゃ考えずにひとつひとつの試合を楽しんで、その結果 に一喜一憂できることを「幸せだにゃ～」と思うしかないのかな、と思います。 最終的にどうなるかはもうフットボールの神様にお任せです。いやほんとに。 あ、でももう少しだけ。 今季プレミアリーグで大健闘と言っていいのがイースト・ロンドンに本拠を置く ウエストハム・ユナイテッド。現在リーグ５位です。 今週の「ニュース」にも取り上げていますが、２日前のエヴァトン戦を落とした ことで（いい試合だったんですが）、トップ４フィニッシュがかなり危うくなって しまいました。でも、ヨーロッパリーグへのチャンスはまだまだあるし、ぜひと もつかんでほしいです。 ハマーズといえばリーグ中位が定位置の、安定した（悪く言えば中途半端な…は やっぱり悪く言い過ぎか）チームという印象がありますが、昨季途中から就任し たデイヴィッド・モイーズ監督の元で今季は大躍進、モイーズのコメントにもあ るように、 「もし我々がヨーロッパへクォリファイすることになれば、それはインクレディ ブルな達成だよ。（チャンピオンズリーグ、ヨーロッパリーグ）どちらの大会で あろうとね」 ということになります。 僕は個人的にモイーズさんが大好きで、2002年から10年以上も指揮を執ったエ ヴァトン時代から注目しています。超マジメで曲がったことが大嫌いなガンコ者、 でもユーモアのセンスや人間味もあって、コメントもウィットが効いていて面白 い。ビッグクラブよりはローカルなクラブでこそ真価を発揮する庶民派なところ もいいなあと思います。 およそ１年前、モイーズさんらしいニュースが報じられました。 英国で新型コロナ感染が広がり、全国的なロックダウンが実施され、プレミア リーグも中断。そんな時、なんとモイーズさん、人手不足だった近所の八百屋さ んの宅配ドライヴァーをボランティアで務めたというのです。プレミアリーグの 現役の監督が、ヴァンに乗って野菜や果物を配達して回り、集金までしたという のですから、これはなかなかあることではないでしょう。庶民派にもほどがある だろうとツッコミを入れたくなりますが、本人も楽しんでいたそうなので、もう 拍手するしかないです。さらに、配達先ではほとんど誰にもハマーズ監督とは気 づかれなかったと自分で暴露していて、そういうところもやっぱりモイーズさん ならでは、な気がします。 例えばですが、これがクロップやモウリーニョやペップでは……ないな、ないな い！ あり得ませんよね！ （でも鉢巻して白菜を配達するモウリーニョ、見てみたいかも？？） ● ● ● 「今週のフォト・アルバム」は、「リヴァプールのパブ」シリーズ第５弾です。 2016年撮影のなかからのパブ写真、パート２。まさかの禁酒法が続いているの で（というか対象地域が増えてるし！）、抗議の表明をしなきゃ、ということで （ささやかな抗議だなー）。 http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo787.html ― Kaz（11/05/2021） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼リヴァプール・ニュース ＜５月４＆10日＞ ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** ５月４日（火） ******************************* 【イングランド・プレミアリーグ 2020/2021】 ５月１日土曜日、ホームにアストン・ヴィラを迎えたエヴァトンは、１－２（前 半：１－１）での敗戦となりました。 ゴール・スコアラーは、オリー・ワトキンス（ヴィラ／13分）、アンワル・エル・ ガジ（ヴィラ／80分）、ドミニク・カルヴァート＝ルーイン（エヴァトン／19分） でした。 トップ４フィニッシュを目指すエヴァトンにとっては痛い黒星となりました。 試合前は６ポイントだったリーグ４位との差は、９ポイントに広がっています。 カルロ・アンチェロッティ監督はこうコメントしています。 「４位争いに踏みとどまる大きなヤマを落としていまった。まだ争いの中にいる が、可能性は減り、困難さは増した」 「スタートがうまく行かなかった。この種のゲームに必要なクォリティではな かったね。重要なゲームであり、結果を出すことが重要だった」 今シーズンのエヴァトンはアウェイで良い成績を残す一方、ホームでは思うよう な結果を出せていません。17のホームゲームのうち８試合を落とし、獲得できた ポイントはわずかに19です。 アンチェロッティ監督はこう話しています。 「アンビリーヴァブルだ。なぜこんなことになっているのか、説明するのは難し い。しかしこれが現実だ」 「アウェイでの成績もまた、アンビリーヴァブルなんだがね。ホームでの成績が リーグ順位に影響している。最終的にそうならないようにとは思う」 エヴァトンとアストン・ヴィラがイングランドの１部リーグで対戦するのは、こ の試合で205回目となりました。これは他のどの組み合わせよりも多く、史上最 多記録です。 205試合の結果の内訳は、エヴァトンの76勝75敗、54引き分けです。ほぼ互 角ですね。 エヴァトンの次節は５月９日・日曜日、現在リーグ５位のウエスト・ハムとのア ウェイ・マッチです。 ● ● ● ５月２日・日曜日に予定されていたマンチェスター・ユナイテッド対リヴァプー ルの試合は、ユナイテッド・サポーターが試合の数時間前にスタジアムに乱入す るなどしてオーナーの退陣を求める抗議行動を行ったため、安全面の理由から開 催が延期されました。 *** ５月10日（月） ******************************* 【イングランド・プレミアリーグ 2020/2021】 ５月８日土曜日、サウサンプトンとホームで対戦したリヴァプールは、２－０ （前半：１－０）で勝ちました。 ゴール・スコアラーは、サディオ・マネ（31分）、チアゴ・アルカンタラ（90分） です。 この勝利でリヴァプールは勝ち点を57に伸ばし、リーグ順位をひとつ上げて６ 位としています。４位レスターとのポイント差は６です（残り試合はリヴァプー ルが４、レスターは３）。） 終了間際にダメ押しのゴールを決めたチアゴは、トップ４フィニッシュに訊かれ てこう答えています。 「スモール・チャンスだってことはわかっている。自分たちのシチュエーション についてはリアリスティックにとらえているよ。とにかく（ゲームに勝って）３ ポイントを獲って行くしかない」 「たくさんチャンスを作って、ゲームを支配していたと思う。自分がゴールを決 めて貢献できれば、それはもちろん最高なことだし」 このゴールはチアゴにとって、リヴァプール移籍後のファースト・ゴールとなり ました。チアゴは、リヴァプールのユニフォームを着て得点を決めた140人目 のプレイヤーです。 リヴァプールのユルゲン・クロップ監督はこうコメントしています。 「相手はよくオーガナイズされていて、プレイスタイルも激しさがあった。あわ やという場面もあった。我々自らが彼らに最大のチャンスを与えてしまったりも した。とはいえ、３ポイントに値する内容だったと思う」 「ファースト・ゴールは実にナイスだった。しかし今の我々にはお決まりで、早 いうちにゲームをフィニッシュさせることができない。なのでそのまま戦い続け るしかなかった。あのワンダフルなセカンド・ゴールでようやく救われた」 「（トップ４レースに留まっていることについて）なんとかとりあえず。不可能 ではないが、難しい。とにかく最善を尽くして、それでどこまで行けるかだね」 サウサンプトンのラルフ・ハーゼンヒュットル監督のコメントです。 「彼らはスコアして我々はできなかった。その違いだ。彼らより我々のほうが チャンスを――クリア・チャンスを――より多く作れていたと思う」 「思い描いていたようなプレイはできていた。OKだ。グッド・チャンスをクリ エイトし、ライン間でのビルドアップにトライし、そして勇敢でもあった。強者 相手では向かって行く気持ちがないとね」 「ファイナル・サードに入るまでの我々はクールだったが、そこから先でのクー ルネスがなかった。このような相手に対するにはそれが必要になる」 リヴァプールの次戦は13日木曜日、マンチェスター・ユナイテッドとのアウェ イ・ゲームです。その後３日後の16日・日曜日にはウエスト・ブロムとのア ウェイ・マッチが控えます。 ● ● ● ５月９日・日曜日、エヴァトンはウエスト・ハムとアウェイで対戦し、０－１ （前半：０－１）で勝利しました。 ゴール・スコアラーは、ドミニク・カルバート＝ルーイン（24分）です。 この結果により、エヴァトンは勝ち点を55に伸ばし、５位ウエスト・ハムとは ３ポイント差、４位レスターとは８ポイント差としています。残り試合はエヴァ トンが４、ウエスト・ハムが３、レスターが３です。リーグ４位以上は来季の チャンピオンズリーグ出場権を、リーグ５＆６位はヨーロッパリーグ出場権を獲 得します。 決勝ゴールを決めたカルバート＝ルーインはこう話しています。 「これからシーズンの終わりまで、ぜんぶのゲームが重要になってくる。僕らに 必要なのは、信じ続けること、そしてすべてのゲームに全力で勝ちに行くこと」 試合終了後の両監督のコメントです。 デイヴィッド・モイーズ（ウエスト・ハム）： 「ボールを持てていたし、パスもよかった。しかしファイナル・サードではそれ が少し足りなかった。でも今日はエヴァトンを称えるべきだと思う。彼らの守り をね。我々にはたったひとつのミスがあり、それがゲームを決めてしまった。そ れ以外は非常に拮抗した戦いだったから」 「自分たちを責めるよりはエヴァトンを褒めたいと思う。我々にはあと少しの幸 運が必要だったが、彼らはそうではなかった。全体的に今日はチャンスが非常に 少ないゲームだった。ボールを保持していたのは我々のほうだったし（ウエスト・ ハムのボール・ポゼッションは約７割）、負けて当然の試合でなかったのは確か だ」 「（ウエスト・ハムのチャンピオンズリーグの希望は終わったか？）わからない。 ほかのチームの結果がどうなるかは誰にもわからない。だから我々は我々として 突き進むだけだ」 「確かに今日の敗戦のコストは高くつくだろう。ただ、フットボールの世界では 何が起こるかわからない。もし我々がヨーロッパへクォリファイすることになれ ば、それはインクレディブルな達成だよ。（チャンピオンズリーグ、ヨーロッパ リーグ）どちらの大会であろうとね」 カルロ・アンチェロッティ（エヴァトン）： 「大きなヴィクトリーだ。ここで勝てなければヨーロッパを目指す戦いが終わっ ていた」 「プレッシャーはもちろんあったが、うまくゲームをマネージできた。ディフェ ンス面では最高に良かった。そしてカウンターアタックで大きな脅威を与えてい た。これぞというチャンスは多くは作れなかったが、反対に作られなかったのも 確かだ」 「今日勝てたことは次への大きなモチヴェーションになる。木曜日にはまた大事 なゲームが控えているからね（アストン・ヴィラとのアウェイ・マッチ）。アス トン・ヴィラとの対戦ではひどいパフォーマンスだったし（１週間前にホームで 敗戦）、それを引きずってる部分もあったから」 「（カルバート＝ルーインについて）20ゴールまで行けたら素晴らしいだろうね （現在16ゴール）。あと４試合チャンスがある。目標が達成できたら彼にとって ファンタスティックなシーズンになるね」 「あのゴールへの動きはファンタスティックだったね。（アシストしたベン・ゴ ドフリーの）パスもパーフェクトだった。ストライカーたちには集中が大事だと 言っている。正しいパスであり正しい動きだった」 エヴァトンの次戦は13日木曜日、アストン・ヴィラとのアウェイ・ゲームです。 その後３日後の16日・日曜日にはシェフィールド・ユナイテッドをホームに迎えます。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽スカウスハウス・ニュース ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ *** スカウスハウス通販（１） ****** 英国盤レコードの通販です。「ビートルズ」「ビートルズ（ソロ）」「ビートル ズ関連」「ブリティッシュ・ロック」「シングル＆EP」の５カテゴリー。リヴァ プールで仕入れたアイテムばかりです。オーダーいただけるとうれしいです！ http://scousehouse.net/shop/records2021.html *** スカウスハウス通販（２） ****** スカウスハウス通販「シルバー・アクセサリー」を更新しました。永らく品切れ になっていたLennon-NYペンダントが入荷しています。チェーンの太さ＆長さに いくつかのヴァリエーションがあって、お好みのタイプをお選びいただけます。 現在、アクセサリー全アイテムを対象に、お手入れ用磨き布（研磨剤入り）を プレゼント中。オーダーをいただけるとうれしいです！ https://scousehouse.net/shop/silver.html *** スカウスハウス通販（３） ****** 「Beatleweekグッズ」の通販です。品ぞろえはこじんまりとしていますが、オ フィシャル・プログラムやTシャツなど、これまでのビートルウィーク会場で仕 入れたアイテムばかりです。 ほとんど１点ものの限定販売。オーダーいただけるとうれしいです！ http://scousehouse.net/shop/bwgoods.html *** 原稿募集中 ****** NLWでは、読者のみなさんからの投稿を募集しています。 旅行記、レポート、研究、エッセイ、写真などなど、リヴァプール、あるいは英 国に関するものなら何でも歓迎です。 お気軽にお寄せください。楽しい作品をお待ちしています。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼今週のフォト ――――――――――――――――――――――――――――――――─ NLW □ 「今週のフォト・アルバム」は、「リヴァプールのパブ」シリーズ第５弾です。 2016年撮影のなかからのパブ写真、パート２。まさかの禁酒法が続いているの で（というか対象地域が増えてるし！）、抗議の表明をしなきゃ、ということで （ささやかな抗議だなー）。 http://scousehouse.net/magazine/nlw_photo787.html ■ NLW ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ *** 隔週火曜日発行 *** □■ 第787号 ■□ ◆発行 SCOUSE HOUSE （スカウス・ハウス） ◇編集 山本 和雄 ◆Eメール info@scousehouse.net ◇ウェブサイト http://scousehouse.net/ ◆Facebook http://www.facebook.com/scousehouse.net ◇お問い合わせフォーム http://scousehouse.net/liverpool/form.html ご意見・ご感想・ご質問など、お気軽にお聞かせください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールマガジンは、以下の配信サーヴィスを利用して発行しています。配信 の解除やメールアドレスの変更は、それぞれのウェブサイトからどうぞ。 ◆まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000065878.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2021 Scouse House |