|
December 09 2008, No.368
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** ―――――――――――――――――――――――――――――― ▽特派員レポート：「ゴールドフィッシュだより」 ―――――――――――――――――――――――――─ NLW □ 「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン 〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜 ― 第146号 / Candle Labyrinth, Santa Dash & Etsu's Happy Anniversary! ― ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish146_photo.html ≫ こんにちは。 土曜日と日曜の午後は、セント・ジョージズ・ホールにて、《Candle Labyrinth of Light》が開催されました。 これは、欧州文化首都公式の催しもので、アーティストのジェーン・サ ザランドが800個のキャンドルで描いた迷路。来客者は実際にキャンド ルの間を歩くことができます。 決して派手なイベントではありませんが、光を辿りながらこの一年間の 道のりを振り返るというこのような厳かなイベントも、なかなか新鮮で 良いものです。 話は変わりますが、セント・ジョージズ・ホールといえば、12月19日から １月４日（クリスマスの日を除く）まで、ホール前の広場がアイス・ス ケート・リンクとなります！ 昨年末はホール内でリンクで、人工氷でしたので滑りがいまひとつでし たが、今回は本物の氷のようですので、楽しみです！ 詳細は、こちらから。 http://www.liverpool08.com/archive/index.asp?tcmuri=tcm:146-135090&y=08&m=Nov ♪ ♪ ♪ 今年も恒例のサンタ・ダッシュが行われました。日曜の午前９時半、 チャリティーと「一ヶ所に最も多くのサンタが集まるギネス記録」更新と いう２つの使命のために、青空のもと集まったサンタ・ランナーの数は 7000人を超え、リヴァプールのサンタ・ダッシュ史上で最多の参加数を マークしました。 子供から大人だけでなく、ワンちゃんまでがサンタ姿に扮してピアヘッ ドに現れたその頭数には圧倒です！ 11時からは、子供の部もあって、ぐるっと１ブロックを走るだけなので すが、とても可愛らしかったです。 ただ残念なことに、昨年にラスヴェガスが打ち立てた7269名に微妙に 届きませんでした。 来年は8000人を目指して、なんとか巻き返しを図ってほしいです！ Liverpool Santa Dash 2008 http://www.runliverpool.org.uk/Home_Page.htm ♪ ♪ ♪ ピア・ヘッドからほど近いところにある日本食レストラン Etsu（悦）が、 一周年を迎えました！ リヴァプール在住40年で、ガイドもされている、阿部卓二さんの経営す るレストランです。 これまでリヴァプールには、日本風のレストランはあったものの、日本 人シェフとスタッフがきりもりする純正の日本食レストランはありません でした。 リヴァプールに限らず、北西イングランド全体でもオーセンティックなと ころがないからか、市外からもお客さんがやってくるそうです。 お寿司、麺類、丼もの、焼き物、てんぷら、唐揚げ、カレーなどのほか、 ランチのセットメニューには、お弁当ボックス（定食）があってお得です。 ようやくホッとできるニッポンの食卓がリヴァプールにできて嬉しいだけ でなく、私のような完全菜食主義でも、わがままを聞いてもらえるので、 非常に有難い存在です！ （ちなみに写真はベジタリアン寿司です） 自分へのご褒美をするときに、寄らせていただいています。 オープン一周年を記念して、12月25日までのランチとディナーで午後５ 時から７時の間に来店された方には20％オフとの朗報が。 年内は12月25日まで営業、年明けは１月２日からオープンです。 ＜ 悦（Etsu）＞ 住所：25 The Strand, (off Brunswick Street),Liverpool, L2 0XJ 電話：0151 236 7530 営業時間：（火〜金）12.00〜14:30、17.00〜21.00（ラストオーダー） （土）17.00〜21.00（ラストオーダー） （日）13.00〜21.00（ラストオーダー） 定休日：月曜日 ホームページ： http://www.etsu-restaurant.co.uk/ ♪ ♪ ♪ 【今週の告知】 リヴァプール・バイエニアルが11月末で終わり、ここ一週間は一気に 寂しくなりましたが、まだまだ2008年は終わっていません！ 12月12日にスタートするThe Bluecoatで行われる《Next Up: Liverpool Art Now》は、2008年を締めくくるにふさわしい、リヴァプールを代表す るアーティストを勢揃いさせて底力を見せつける展覧会です。 ＜ The Bluecoat ＞ 住所：School Lane, Liverpool L1 3BX 電話：0151 709 5297 ホームページ： http://www.thebluecoat.org.uk 展覧会、カフェEspresso at the Bluecoat：毎日10.00〜18.00 入場無料。 それではまた来週！ ミナコ・ジャクソン♪ ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish146_photo.html ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2008 Scouse House |