June 29 2010, No.422
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース / News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▼特派員レポート:「ゴールドフィッシュだより」 ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン 〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜 ― 第179号 / World Cup, Crown Princess, Mini-trip to Wirral ― ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish179_photo.html ≫ こんにちは。 ここ数週間は汗ばむくらいの陽気に恵まれ、夏らしい日々が続きました。 6月21日の夏至の夕焼けがキレイでしたので、一枚写真を送ります。 日曜日の夕方、ちょっと哀しそうなブブゼラの音が聞こえました。 上手に吹けるようになる前にイングランドはワールドカップから敗退してしまい ましたね。 イングランド対ドイツ戦というと因縁の対決として注目され、試合の前にも 「5-1 even Heskey scores~」などと声高らかに歌っているイングランドサポー ターをテレビで見ましたが、それどころかあっけなく4−1で負け、過去最悪とい う記録的惨敗で終わりました。 25度近くに達する暑い日曜日のリヴァプールでしたが、自宅観戦派が多かったの でしょうか、街中は意外にも静かでした。 通りすがりがてらいくつかのパブを覗き込みましたが、こちらも思ったほどの賑 わいではありませんでした。 この試合に始まったことではありませんが、私と旦那は今年のイングランドは見 てられなかったので、試合の後半はパブの室内から漏れてくる観客の一喜一憂の どよめきを耳にしながら、Ye Crackeのガーデンでまったりすることにしました。 4年後には生まれ変わったイングランド・チームが熱く健闘する姿が見たいです。 しかし日本のパフォーマンスは素晴らしかったです。試合の翌日Bold Streetを 歩いていたら、後ろに歩いていた見知らぬ男子2人が「いやあそれにしても、昨 日のジャパンはカッコよかったね。若いチームがあれだけ頑張っているのはすご いよ」「それに比べてイングランドは。。。」とフットボール談義に花を咲かせ ているのを又聞きして、ちょっと誇らしく思いニンマリしてしまいました。 次のステージでも是非頑張ってほしいものです! ♪ ♪ ♪ イングランドがドイツに敗れたその日、ピアヘッドには豪華客船が寄港しました。 今回やってきたのは、クラウンプリンセス。2006年就航、乗客定員3114人、ク ルーだけでも千人を超すグランドクラスのクルーザーです。 後ろから見ると巨大な建物のようで、これまでに見た船のようなエレガントな フォルムではありませんでしたが、正面から見るとクジラのようにも見えて少し 親近感を感じました。 この船の乗客のために30台近い大型バスが用意されたそうですが、街のどこを観 光して回ったのか興味深いです。 クラウンプリンセスは今年、7月21日、8月14日、8月26日に再びリヴァプール にやってきます。 リヴァプール・クルーズカレンダー: http://www.liverpool.gov.uk/Leisure_and_culture/Tourism_and_travel/cruise_liverpool/index/index.asp ♪ ♪ ♪ 天気も良い日に心地よいスポットを2つほど。先週はちょうど友人が遊びにきて いたので、リヴァプールから川を越えてウィラルへ出かけました。 まずは<Brimstage Hall Courtyard>から。 建物自体はもともと中世の時代に建てられたと考えられていますが、いつ何のた めに建てられたのかという記録が全くないそうです。 ここにはノスタルジックなアート&クラフトお店やインテリアショップ、ブ ティックなどがこじんまりと並んでいるのですが、なかでもお勧めなのが<The Country Mouse Restaurant>のティーガーデンです。 まるで不思議の国のアリスの物語の中にいるような雰囲気です。芝生には丸々と して毛並みのよいニワトリが元気に駆け回っていて、時にはテーブルや椅子の下 にかくれんぼしたりしています。 <Brimstage Hall Courtyard> 住所:Brimstage, Wirral CH63 6JA ホームページ: http://www.brimstagehall.com アクセス:Heswall Stationからバス85番系統を利用、Brimstage下車 (バスは日曜休) ♪ ♪ ♪ ここ最近、晴れた週末に出かけたくなるのが、West Kirby。 ウィラル半島の北西にあって、ディー川とアイルランド海が出合う河口です。対 岸にはノースウェールズの山々が望めます。 水辺のプロムナードから見ると、あたかも海の上を人が歩いているようにも見え るMarine Lakeを囲う散歩道を歩いてみました。 ヨットや水遊びをしてはしゃぐ犬などのんびりとした風景を眺めながら、気持ち の良い散歩が楽しめました。このときは潮が引ききっていたのですが、次回は潮 がもう少し満ちているときに歩いてみたいです。 <West Kirby(ウェスト・カービー)> ホームページ: http://www.visitwirral.com/site/attractions-and-activities/west-kirby-marine-lake-p172361 アクセス:リヴァプールのシティーセンター各駅からWirral LineでWest Kirby Station下車。プロムナードまでは駅から徒歩5分。 ♪ ♪ ♪ 【今週の告知】 7月10日は第3回となるリヴァプールのBeatles Day。情報はこちらから。 http://www.beatlesday.tv それではまた次回! ミナコ・ジャクソン♪ ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish179_photo.html ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C) 2001-2010 Scouse House |