|
December 20 2011, No.488
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** ――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ▽特派員レポート：「ゴールドフィッシュだより」 ――――――――――――――――――――――――――――――――― NLW □ 「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン 〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜 ― 第202号 / Winter Arts Market & Winter Picnic ― ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish202_photo.html ≫ こんにちは。 どんよりとした空と吹き荒れる強風でスタートしたリヴァプールの12月は、何 度となく雹や霰が降り、雪が舞う日もありました。 冬至やクリスマスもうすぐそこですので、徐々に明るくなっていくのが楽しみで す。 今年はいろいろな変化がありました。 エヴリマン・シアターが改築工事に入り、観光案内所の０８プレイスが閉鎖（現 在、観光案内所はアルバートドックとリヴァプール・ジョン・レノン空港のみの 運営）。そしてファブフォーが初めて演奏したジャカランダと、無数のバンドが ステージに立った同系列のライブハウス、マスクが突然の閉鎖です。 かつてネプチューン・シアターと呼ばれたハノーヴァー・ストリートの劇場は、 長年の改装の末、エプスタイン・シアターという名での再オープンが決まり、リ ヴァプール・サウンドシティがその運営に当たることになりました。 その一方で、本物のエプスタイン所縁の地で有名なホワイトチャペルのNEMSの あった建物の取り壊しがつい先日発表されました。ファッションチェーンの フォーエバー21が入居するという噂です。。。 バルティック・トライアングル地区の巨大な文化施設、コンテンポラリー・アー バン・センターの閉鎖の発表がありました。とても残念です。 同じくバルティック・トライアングルで最初の文化施設として活躍したギャラ リーAファウンデーションは、今年初頭に閉鎖され、その後キャンプ・アンド・ ファーネスという新しいスペースに変身しました。 不況、高い失業率、欧州金融危機と暗いニュースばかりのイギリスですが、新し く誕生するベンチャーが、リヴァプールの街を元気にしていってほしいものです。 12月16日（金）、キャンプ・アンド・ファーネスで行われた「ウィンター・ピク ニック」に行ってきました。 入口を入ると干草を積んでできたベンチがあり、奥のだだっ広いスペースに入る とピクニック用のテーブルとベンチ、各所に食べ物のテーブルがあり、アイスク リームバンや可愛いケーキの部屋もありました。 お客さんはすっかりクリスマスムードで、映画ブリジットジョーンズの日記で マーク・ダーシーが着ていたような痛いデザインのセーターをわざと着ている人 達もちらほら見られました。ブラスバンドの生演奏や意地悪サンタ（のはずです が、親切でいい人でした！）が登場したりして盛り上がりました。 このキャンプ・アンド・ファーネス、現時点では見たところ以前のギャラリース ペースとあまり変わっていませんでしたが、来年にはバー、レストラン、写真ス タジオ、ブティック・キャラバン・ホテル、ギャラリー、ライブパフォーマンス ＆イベントスペースなど欲張りでエキサイティングな複合施設となるそうです。 キャンプ・アンド・ファーネス： http://www.campandfurnace.com ♪ ♪ ♪ 毎年恒例となりつつある巨大アート＆クラフト・マーケットが今年もセント・ ジョージズ・ホールで開催されました。 過去２年間大変好評だったことから、今年はさらにパワーアップして12月３日 と４日の二日間に渡って行われました。 セント・ジョージズ・ホールにぴったりなヴィクトリア時代のコスチュームに扮 したクリスマスキャロルの歌声もあってクリスマスムードも高まりました。 私はギフト用にマグを探していたのですが、ちょうどローラ・ケイト・ドローズ （ http://www.laura-katedraws.co.uk ）のストールでかわいいマグが見つかっ たので、買って帰りました。作り手の顔が見えるお買い物はやっぱりいいもので すね。 ウィンター・アーツ・マーケット： http://winterartsmarket.wordpress.com ♪ ♪ ♪ 最後に、季節のごあいさつを込めてリヴァプールのシティセンターのクリスマ ス・デコレーションの写真を送ります。 ♪ ♪ ♪ 【今週の告知】 その１： セント・ジョージズ・ホールのグレート・ホールに敷き詰められたミントンタイ ルが１月7日から22日まで再び一般公開されます。 http://www.stgeorgesliverpool.co.uk/whatson/details.asp?id=211806 その２： 恒例のチャイニーズ・ニュー・イヤーのお祭りですが、2012年はいつもより少し 早い１月22日に行われます。 http://liverpool.gov.uk/leisure-parks-and-events/Events/Chinese-New-Year-2012/ それでは皆様、お元気で良い新年をお迎えください！ ミナコ・ジャクソン♪ ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish202_photo.html ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2011 Scouse House |