| August 15 2006, No.263 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ リヴァプール・ニュース ／ News of the Liverpool World ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■ *** http://scousehouse.net/ *** ―――――――――――――――――――――――――――――― ▼特派員レポート：「ゴールドフィッシュだより」 ―――――――――――――――――――――――――─ NLW □ 「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン 〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜 ― 第５９回 / 「ロイヤルスタンダード＆蒸し焼きバナナ？！」― こんにちは！ 今週の大部分はPCに向かい、Digital Show ( www.digitalshow.co.uk ) のためのネットワーキングに徹していました。 Digital Show は、ゴールドフィッシュだより第56回でも告知をしました、 デジタルアートのオンライン・ギャラリーです。９月から始まる、リヴァ プール・バイエニアルのインディペンデンツ部門の一環として行われま す。 ８月末の締め切りまでに、なるたけ多くの応募者を募ろうと、世界中の CGアート、イラストレーションサイトや団体などにアプローチをして、お かげさまでホームページへは100ヶ国近くからのアクセス、リンクも着々 と増え始め、あとはエントリーがくるのを待つのみです。 日本からも応募がきています。 デジタルアーティストの関谷さん、そして日刊デジクリ （ http:/ /www.dgcr.com )の柴田さんの強力なご協力、心から感謝カン ゲキです。ニッポン人の繊細でいいシゴトっぷりで世界をギャフンと言 わせられたらと願ってます。 まだ半月ありますので、作品お待ちしています！ 水曜日は、チャンピオンシップの第３予選 LFC対イスラエルのチーム Maccabi Haifa の第１回目の試合がアンフィールドで行われる日でし た。試合には見に行けなかったのですが、午前中 Echo本社の近くを 歩いていたら、Haifa 選手ご一行さまが通りかかり、写真をとりました！ イスラエルとレバノンの戦争が理由で反戦デモがあるとかどうとか聞い ていたので、何も大事にならなければいいけど、と思っていましたが、 どうやらデモに来た人は15人くらいで、特に大きな騒動もなかったよう です。 リヴァプールも勝ちましたし、安心しました。新入りのチリ人プレイ ヤー、マルク・ゴンザレスが終了ぎりぎり前に得点を挙げたんですね。 しかもデビュー戦でジェラードと交代に投入されて２分でゴールなんて 美しいです。 第２回戦は、23日ですが、中立地で行われるそうです。一日も早い中 東和平を祈ります。 （この試合については、友人の Colin Serjent から情報提供してもらい ました。Cheers Colin! ） 木曜日、モナ・レノンでおなじみの Alex Corina 氏が率いる 'The Artworks Print Club' が、今度は08プレイスで展覧会を開きました。毎 回豪華なゲストを迎える Alex のイベントですが（前回は Mike McCartney でした）、今回はカルチャーカンパニーのCEO、Jason Harborow 氏が登場。 Alex Corina さんは、ジョンレノン空港近くのガーストン地区の再開発を 目的に、'Garston Cultural Village' キャンペーンを推進していて、地域 の再開発、若いアーティストの育成に力を入れています。この日はそ のアピールもあわせて、"Cultural Ambassador for Garston" というバッ ジを配布し、Jason Harborrow さんには、ガーストン・文化親善大使の 賞状まで渡していました。 モナ・レノンを含む 'The Artworks Print Club' の復刻版シリーズは、 08プレイスにて来週の木曜日（17日）まで展示されています。 ＜ The Artworks Print Club ＞ ホームページ：http://www.alexcorina.com/printclub.htm その足で、アングリカン大聖堂から程近い、Windsor Street に６月に オープンしたアトリエ＆ギャラリー 'Royal Standard' に行きました。 この建物の前身は Grapes というパブだったのですが、誰かが「その 昔18世紀、ここは、『ロイヤル・スタンダード』っていう名の知れた酒場 だったんだよ」と言ったことがきっかけで、誰もが信じこんだそうです。 でもあとできちんと調べてみたら、そんな事実はなかったということな のですが、おかしな話ということで逆手にとって、この建物を 'Royal Standard' と呼ぶことにしたそうです。 Grapes というパブは多分イギリスじゅうにたくさんあって、このストー リーは、ビートルズで有名なマシューストリートの Grapes にも広がり、 名前を Royal Standard に変える、変えないというような混乱を呼んだ ようです。 きっと、どこかの酔っ払いのおじさんがでっち上げた話だったんでしょ うね、全く。。。 さて、今回の展覧会は、2005年にアートカレッジを卒業した８名のアー ティストによる "haven't you grown?" 展。 入り口を右に入ると、元パブであることをしのばせるバーエリアがあり、 壁には、ピサの斜塔の記念写真（トリック写真？！）がたくさん飾られ ていて微笑ましい、、、でもこれは今回の作品ではなく、肝心のグルー プ展は、入って左側の部屋で行われていました。 何人かは去年のディグリー・ショーなどで見たことのある人たちで、タイ トルのとおり、その後のプログレスが見られました。 カラフルに彩られた、ドレッサーに目を引かれました！ 鏡台には同じ くサイケにペイントされた子犬がちょこんと乗っかっていて、カワイイ。 アーティスト本人はシャイで撮影はNGでしたので、子犬を撫でる手だ け撮らせてもらいました。そのほかにも、おもしろいインスタレーション の数々が展示されています！ この展覧会は９月２日まで。 ＜ Royal Standard（ロイヤル・スタンダード）＞ 住所：2 Grey Street, Liverpool L8 1XN （Windsor Street 沿い、Toxteth Library TV の隣り） オープン：水〜土／午後12時〜５時（木曜日のみ午後８時まで） ホームページ： http://www.the-royal-standard.com/ 【今週の Ye Cracke】 ようやく食にありつけました！ ちょうど陽気がよくなってきたので、散歩がてらパブ（？）に行くことにし て、Ye Cracke へ行ったら、BBQの現場を目撃。 ビールでも飲もうか、くらいのつもりで行ったのですが、これまで食いっ ぱぐれてきただけに、見てしまったら最後、これは意地でもトライせね ば、とちょっと早い夕食をとることにし、ベジタリアンバーガーをオー ダー。やっぱりバーベキューだと違いますね、スモーキーで香ばしい！ しかも野外で、キンキンに冷えたビールを飲みながら食べるのって最 高です（カールスバーグのエクストラコールドが１パイント1.5ポンドとい うのもウレシイ）。 別のテーブルの常連が、シェフにバナナを渡していて、「アルミホイル にでも包んで。。。」と言っているのを又聞きし、バナナをどうするのか がナゾでしたが。。。 夏のこの時期に、旅行でリヴァプールに来られる方、多いと思います が、天気のいい日は、絶対、３時半以降に Ye Cracke のビアガーデン ですよ！ あ、日曜日はやってないこともあるのでそれだけご注意。 それではまた！ ミナコ・ジャクソン♪ （この連載に関連する写真は、ウェブサイトの「NLW ゴールドフィッシュ だより」ページに掲載しています。 http://scousehouse.net/goldfish/goldfish59_photo.htm ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無断での転載を禁じます。 Copyright(C） 2001-2006 Scouse House |