November 21 2006, No.274
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     リヴァプール・ニュース / News of the Liverpool World   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■
         *** http://scousehouse.net/ ***        


――――――――――――――――――――――――――――――
▽特派員レポート:「ゴールドフィッシュだより」
―――――――――――――――――――――――――─ NLW □

「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン
          〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜

  ― 第70号 / 「ウィンター・ワンダーランド♪」 ―

こんにちは!
今年も、St. Georges Hall 前の広場で、クリスマス・イルミネーションの
スイッチオンが行われました。
去年同様、この日は身体の芯まで冷えるような寒さで、いよいよ冬の
到来が感じられました。
今年は遠巻きに観ていたので、人だらけで音も回っていて、いったい
誰がパフォーマンスしてるのかさっぱり分からない状態でしたが、とに
かく観客のカウントダウンと花火とともに肝心なイルミネーションがライ
トアップされたのが見れたので、私としてはそれでハッピーでした。
ここ以外にも、Church Street 、Bold Street、ウォーカー美術館、中央
図書館の並びにも灯りがともり、クリスマスまで本当にもうすぐです。


さて今週はまず月曜日から。
ウォーカー美術館に行ってきました。
目的1:"John Moores 24" 展で、"Visitors' Choice" の発表。
Tracy Emin や Sir Peter Blake などが審査員となって選ばれた大賞と
は別に、来場者の投票で選ばれたトップ賞3名が発表され
ました。
トップ賞は、Nicholas Middleton の 'Scene From a Contemporary
Novel' 。
どっから見ても写真でしょ?! と思うほどフォトグラフィックな作品。
見れば見るほどそのテクニックの高さに驚きます。素材の質感、遠近
法、光と影と、油絵とは思えません。
ウォーカーのホームページからズームアップして見ることができます!
http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/johnmoores/24/jmzoomdisplay.aspx?name=middleton

次点は、Graham Crowley の 'Red Reflection' 。審査員による入賞作
品でもあります。
http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/johnmoores/24/graham_crowley.asp

そして3位は、我らが地元のアーティスト、Gary "Dollman" Sollars の
'When I Grow Up I Want To Go In There' 。
http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/johnmoores/24/gary_sollars.asp

「写実主義」「ランドスケープ」への注目の高さが分かる今回の John
Moores 展でしたが、次回はどういうトレンドになるかが楽しみです。

目的2。その輝かしいJohn Moores 展の入り口近くの E-Kiosk が、な
んと "Digital Show ( http://www.digitalshow.co.uk )" のコーナーになっ
た! …と、以前告知をしましたよね。遅ればせながら見に行きまし
た。
オンライン展覧会としてスタートさせた Digital Show ですが、ウォー
カー美術館のような由緒ある美術館で、コンピューターに縁のない人た
ちにも観てもらえるのは願ってもないことで、世界25カ国から参加してく
れたアーティストにも喜んでもらえると思うと、すごくウレシイです。
デジタルアートの作品200点がショーケースされていて、一作品6秒ず
つ、トータル20分ですべての作品を見ることができます。
この展示は、バイエニアル終了の11月26日まで。
ナショナル・ミュージアムズ・リヴァプール(NML)のブログ(11月13日)
にも載りました!
NMLブログ: http://blog.liverpoolmuseums.org.uk/DigitalShowAvailableOffline.aspx

< Walker Art Gallery (ウォーカー美術館)>
  住所: William Brown Street, Liverpool L3 8EL
  電話: 0151 478 4199
  オープン:毎日 10:00〜17:00
  ホームページ: http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/


木曜日。 新しい音楽サイト "Cult Cargo (カルトカーゴ)" のオープン
記念のライブが、Barfly で行われました。
Cult Cargo は、だいぶ前にもご紹介した Defcon Radio のメンバーが
中心に立ち上げた新しいプロジェクトで、リヴァプールの音楽だけでな
く、場所を問わずアンダーグラウンドで活躍するいいバンドを紹介する
ホームページ。これから音源もどんどんダウンロード可能にしていくそ
うです。
Cult Cargo ホームページ: http://www.cultcargo.net

今回のライブイベントのメインアクトは、なんとニッポンのトリップ・ロッ
クバンド、Acid Mothers Temple 。
インタビューで通訳を頼まれたので行ってきました。一回のライブでドラ
ムセット2台、シンセ、ギターをぶっ壊したという話をきいていたので、
少々びびりながら行ったのですが、インタビューを受けたギタリストの
河端一(かわばたはじめ)さんは、とても穏やかで丁寧な方で安心した
どころか、今までにないものの考え方、音楽に対する向き合い方に刺
激を受けました。

アーティストやミュージシャンは、作品やパフォーマンスを通じて自己表
現することが多いと思いますが、河端さんの場合はそうではなく、音が
聞こえてくるんだそうです。
その音に集中して耳を傾けて、できるだけ近い形で再生するように演
奏する、霊媒師ならぬ音媒師(?!)。時空を超えたミュージシャンって
こういう人なのかなあ、と改めて実感。作り手、聴き手の国籍とか音楽
の新旧とかジャンルなんか関係なし、ひたすら研ぎ澄まされた音を追
求しつつ、見に来たオーディエンスをとことん楽しませて帰ってもらうと
いうポリシ ーを貫いているロックバンドです。
 
ヘッドバンギングして長い髪の毛をかき乱しながらギターのノイズやス
ペーシーなシンセの音がビュンビュンうなっているのですが、不思議な
ことに「静」を感じられるんですね。一体何なのかは分かりませんが、こ
れが“トリップ”した状態のことなのでしょうか?
ライブの最後に、何かしでかしてくれるかな、と期待しながら観ていた
ら、最後に河端さんがギターを天井に吊るして、音がギュインギュイン
いったまんまステージを去っていってしまいました。
やっぱりギター壊しちゃったのかな、と思ってライブの後にきいてみた
ら、「壊れてるわけじゃないから」とのこと。どうやって吊るしたかはヒミ
ツだそうです。
Acid Mothers Temple ホームページ: http://www.acidmothers.com

 < Barfly Liverpool (バーフライ・リヴァプール)>
  住所: 90 Seel Street, Liverpool, L1 4BH
  電話:0870907999 (チケット予約)
  ホームページ: http://www.barflyclub.com


日曜日。
ホープ・ストリートに、ファーマーズ・マーケットが帰ってきました。
生野菜はなるべくここで買えるように数日前からスタンバイ(=冷蔵庫
が空っぽ!)していた甲斐がありました。新鮮なにんじんやじゃがいも、
カリフラワーそして芽キャベツ(枝についてるのは初めて見ました!)な
どの野菜のほかに、スカウスソープとチャツネなどを購入しました。
9月のホープ・ストリート・フェスティヴァルほどではありませんが、多く
の人々が訪れていました。レストラン 60 Hope Street では、ミニ・アー
ト・フェアも行われていて、こちらもにぎわってました。
明るい気持ちにさせてくれるこのマーケットは、毎月第3日曜日に定期
的に行われます。


【今週の告知】
次回のホープ・ストリートのファーマーズ・マーケットは、12月17日(日)。
Blackburne House でのアート&クラフト・フェアもこのとき復活するそう
です。午前11時〜午後5時まで。
マーケットの帰りに Ye Cracke に寄るのもあり?! 冬の Ye Cracke
もこじんまりと温かくていいですよ。

それではまた来週!

ミナコ・ジャクソン♪

(この連載に関連する写真は、ウェブサイトの「 NLW ゴールドフィッシュ
だより」ページに掲載しています。
http://scousehouse.net/goldfish/goldfish70_photo.htm )


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無断での転載を禁じます。  Copyright(C) 2001-2006 Scouse House