March 06 2007, No.288
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     リヴァプール・ニュース / News of the Liverpool World   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NLW ■
         *** http://scousehouse.net/ ***        


――――――――――――――――――――――――――――――
▽特派員レポート:「ゴールドフィッシュだより」
―――――――――――――――――――――――――─ NLW □

「ゴールドフィッシュだより」 / ミナコ・ジャクソン
          〜 Goldfish Liverpool Update / Minako Jackson 〜

  ― 第81号 / 「Parr Street Hotel, White Magic と Daily Post」 ―
 ≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish81_photo.htm ≫

こんにちは。
3月に入り、寒さが少し逆戻りしてきたリヴァプールです。風邪などひ
かないように気をつけて下さい!

今週は、'3345 Parr Street Studios' のCEO、Gary Millar 氏から「3月
末にオープンする 'Parr Street Hotel' の12部屋がほぼ完成したから
見に来る?」とお誘いがあったのでお邪魔しに行ってきました。

元々フラッグ工場だったというこの建物は、イギリス地方都市最大のレ
コーディング・スタジオです。そしてバー、宿泊施設、クリエイティブ業
界のオフィスが同居しています。一時期、ディベロッパーに売りに出さ
れて高級マンションに取って変わられるかも、という危機に瀕していた
このスタジオ・コンプレックスが、リヴァプールの市民の声と、3人の救
世主によって存続することになったことは、ゴールドフィッシュだより 55
号でお伝えしましたね。あれから腕利きのビジネスマン、Gary Millar
氏の手で着々とパワーアップされてきています。

インダストリアルなエレベーターで2Fに上がると、市松模様のタイルの
先には、レッドカーペット。Gary さん自らデザインしたゲストルームは、
白と木目を基調としたミニマルな内装になっていて、シックで落ち着き
ます。窓辺のベンチの背もたれがとてもいい具合の傾斜で、赤黒白の
マリメッコ・デザインのFatboy のビッグクッションに深く腰掛けて、フ
ラットスクリーンのテレビを見ながらノンビリとくつろげます。
バスルームは、こちらも市松模様の床に、パワーシャワー。座って上
から左右から打たせ湯のようで気になります! また、ツインルームと
トリプルルームには、洗面台が2台並んでいるので、朝晩けんかせず
に仲良く歯磨き洗顔できるというチャーミングなアイディアです。

部屋のタイプ&料金は、スモールダブル(£88)、ダブル(£110)、
ツイン(£110)、トリプル(£145)。
※金曜日と土曜日は割り増し料金になります。
※すべてルームオンリー、タックス込みです。

今後の展開としては、別フロアに Parr Street "Studio Pods" を作る
こと。こちらも Gary Millar 氏のアイディアで、日本のカプセルホテルか
らインスパイアされてデザインしたコンパクトルーム。
このポッドの中にはシングルベッド、収納、LCDスクリーン&DVDプ
レーヤー、シャワーがついて、インターネット接続も可能にするという
凄いプランです。
デザインのスケッチがホームページに載っていますのでご覧下さい。
http://www.parrstreet.co.uk/POD%20Page%201.htm

ありがとう、と言おうとした別れ際に、特別にスタジオの一室も見せてく
れました!
このスタジオは、Coldplay 、Spice Girls 、Atomic Kitten から Diana
Ross 、Barry Manilow などの海外ミュージシャンまでが録音をしたとい
う場所で、中に入るとまるで時間が止まったような静寂です。
石のモザイクの壁に、古いグランドピアノ。入って右側には、木製の壁
の部屋、そしてカーペット材の壁の部屋があり、ミュージシャンは異な
る音響効果のあるブースを選んでレコーディングができます。
左側手前には、ガラスで隔てられた奥のコントロールルーム、そしてそ
の隣の防音室では、雑音をほとんどシャットダウンして純粋に音声だ
けを拾えるそうです。

'Parr Street Studios' は大きく分けて3つのスタジオスペースに分かれ
ていて、上の階のスタジオにはデジタル仕様の設備ももちろん整って
いますが、今回見せていただいたスペースは、アナログな音質を追究
するミュージシャンに捧げたものだ、とのことです。

Gary さん、どうもありがとうございました!

'Parr Street Hotel' は、3月末のオープン予定です。
このホテルに宿泊している間にもしかしてレコーディング中のミュージ
シャンと同じエレベーターに乗り合わせたりってこともあるかもしれませ
んね。

 < Parr Street Studios & Parr Street Hotel >
  住所:33-45 Parr Street, Parr Street Studios, Liverpool L1 4JN
  ホテル予約受付担当: Chris
  電話:01517071050 (平日9:00〜17:00)
  Email:chris@parrstreet.co.uk
  ホームページ:http://www.parrstreet.co.uk/Hotel.html

♪ ♪ ♪

3月5日(月)に 'Probe Records' にてインストアライブがありました。
Probe Records は、1971年に設立されたレコードショップで、一貫して
インディシーンを支えています。
天井には、バンドのポスターが重ね重ねに貼られ、Rutles から
Twisted Nerve まで、いつのものか分からない販促用のモビールが吊
るされていて、壁や所狭しと並ぶレコード、CDのスタンドには、年季の
入ったステッカーや、手描きのロゴや絵が散りばめられていて、とにか
く目に喧しい内装がまた Probe らしくてたまりません。突き当たりの壁
には、Mark McNulty の写真が展示されています。

バンドは、アメリカはニューヨークで活躍する新鋭バンド White Magic 。
アイルランドでのツアーを終えて、日曜日に到着の予定が、フェリーが
キャンセルになって月曜午前3時にリヴァプールに到着し、寝ぼけ眼
で登場。
袖とポケットが市松模様のパーカー姿のシンガーの Mira Billotte は2
曲目で「あら、この歌詞思い出せないわ。ごめんねー、起きたばっかり
で」と中断したりして、ウォーミングアップに数曲かかりましたが、中盤
ごろには会場のアンビエンスにすっかり溶け込みました。
ピアノとギターをベースにしたシンプルなセッティングなのですが、変調
リズムに富んだメロディーラインと、Mira のフォーキーかつ神秘的な
ボーカルスタイルが、どことなくアヴァンギャルドさを醸しだしています。

White Magic の音源はここから聞けます。
White Magic Myspace: http://www.myspace.com/whitemagicmusic

Probe でインストアライブがある、という話はあまり聞いたことがなかっ
たのですが、どうやら昔は頻繁にあったそうです。
友人は、10年ほど前に King Crimson を観たと言ってました。うらやま
しい。。。

 < Probe Records >
  住所:9 Slater Street, Liverpool L1 4BW
  電話:0151 708 8815
  ホームページ:http://www.probe-records.com/

♪ ♪ ♪

3月1日(木)のリヴァプール地元紙「デイリーポスト」木曜日の 'Style
City' というセクションに、私たちの自宅のフラットがフィーチャーれまし
た。
この記事は、「シティーセンターのアパートメント暮らしのお宅を直
撃〜ッ!」というコーナーです。
http://icliverpool.icnetwork.co.uk/liverpooldailypost/stylecity/
↑ここから、3月1日付 'Symphony is in harmony with modern living'
をクリックすると記事が載ってます。スカウスハウス、アート・イン・リ
ヴァプール、そして '39 Art Day' のこともしっかり書かれていますよ!

取材当日は、レポーターの Debbie さんと、フォトグラファーの Tracy さ
んも明るくて良い人で、笑顔の絶えないリラックスした雰囲気で無事に
終了しました。
その新聞が出る木曜の朝まではドキドキワクワク。朝食前に新聞屋さ
んに2部買いに走りました。午前9時ごろには、数人の知人友人達か
ら「見たよ、しんぶ〜ん」のメールが。この建物のディベロッパーも、い
い宣伝になると大喜びでした。

たったひとつ、ベッドルームの写真の中で、前の晩にふざけて Zippy
(Rainbow という子供向けTV番組のキャラ)のぬいぐるみにオレンジ色
のカツラをかぶせてたのを片付け忘れて、後になって気づいて「しまっ
た〜!」と思ったら、まんまと写されていました。付け焼刃だとやっぱり
ボロは出るんですね。 まあ、これもご愛嬌ということで。。。

今週号の Style City には、3345 Parr Street の Gary Millar 氏にバト
ンタッチしましたので、そちらもお楽しみに♪

♪ ♪ ♪

【今週の告知】
先週もお伝えしましたが、今週3月9日(金)は '39 Art Day(サン
キュー・アート・デー)'!
あれよあれよといううちに、参加ギャラリー及びアーティスト団体は18
箇所! 日本、アメリカ、ドイツ、香港などでも行われるこのサンキュー
アートデーですが、今年は埼玉の川口市も町をあげての参加とのこと。
リヴァプールも負けてはいられません! という勢いです。

この日は、各ギャラリーで、来客者にアートワーク、フレーム、グッズな
どのディスカウントや、フリーコーヒーや、日本酒まで出してくれるところ
もあります。一人でも多くの人が気軽にアートに浸って楽しむ一日と
なったら素晴らしいと思います。

詳細はこちらをどうぞ。
'39 Art Day' ホームページ(世界各地の参加リスト):
  http://www.39art.com/2007/list2007-e.htm
'Artinliverpool' (Liverpool のみのリスト):
  http://www.artinliverpool.com/list/39artday.htm

それではまた来週。
Happy 39 Art Day !!

ミナコ・ジャクソン♪

≪ http://scousehouse.net/goldfish/goldfish81_photo.htm ≫


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無断での転載を禁じます。  Copyright(C) 2001-2007 Scouse House